Similar context phrases
Translation examples
Hector Pleshette here with this week's gastronomic report.
Hector Pleshette, con un reportaje esta semana sobre gastronomia.
I could be translating cookbooks... instead of being interrogated by some gastronomic pygmy.
Traduciría libros de cocina... en vez de ser interrogado por un pigmeo de la gastronomía.
A lot of golfers are very gastronomic, you know, Poirot.
Además muchos golfistas se interesan por la gastronomía.
A discovery: gastronomic knowledge can be a source not only of fortune but of magnificent banquets, transforming the need to survive into the luxury of living.
Descubrimiento: saber de gastronomía puede ser fuente no sólo de fortuna, sino de magníficos banquetes, convirtiendo la necesidad de la supervivencia en el lujo de la vivencia.
“This is described as a gastronomic temple, Lowenstein, by all the hotshot food magazines, and you’re going to humiliate me by ordering me a bunny rabbit?”
Todas las revistas de gastronomía describen este lugar como un templo de la haute cuisine, Lowenstein. ¿Acaso pretende humillarme haciendo que me sirvan un vulgar conejo?
Certain imperial banquets in Rome symbolized—and still do today, two thousand years later—the quintessence of the gastronomic extravagance of the wealthy: Trimalchio’s banquet in The Satyricon, with its sows’ udders, oyster-stuffed goose, flamenco tongues, and pork carved into the shape of birds, is still one of the most colorful examples of that difference.
Ciertos banquetes imperiales simbolizan —todavía, dos mil años después— la quintaesencia de esa gastronomía manirrota de los ricos: la cena de Trimalción en el Satyricón, con sus ubres de liebre, sus ocas rellenas de ostras, sus lenguas de flamenco y sus pájaros hechos de carne de cerdo siguen siendo los ejemplos más coloridos de esa diferencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test