Translation for "gas-bag" to spanish

Gas-bag

noun

• bolsa de gas
• charlatán

Translation examples

bolsa de gas noun

pusulpë, ‘gas-bag, balloon’.
pusulpë, «bolsa de gas, globo».

He found that the gas bags had been refilled.
Descubrió que las bolsas de gas habían sido rellenadas.

The Prosperteer's gas bags have been refilled with helium.
Las bolsas de gas del Prosperteer han sido nuevamente llenadas de helio.

The gas bags? Two of them are bad, and some of the holes are high.
—¿Las bolsas de gas? Hay dos muy dañadas y algunas perforaciones están altas.

Hardly a comfortable place to cruise around in a slow-flying gas bag.
Un lugar muy incómodo para volar en una lenta bolsa de gas.

The white fabric of the inflated gas bags was pressed tightly against the framework on the other side.
Al otro lado tenía las bolsas de gas que se apretaban contra un enrejado metálico.

Those giant bodies are mostly gas bags, inflated by their own heat.
Esos cuerpos gigantescos deben de ser como enormes bolsas de gas, infladas por su propio calor.

It was dark and dangerous picking his way along the keel between the lines of gas bags.
Reinaba la oscuridad y era peligroso el camino a lo largo de la quilla, por entre las filas de bolsas de gas.

Raindrops drummed against the fabric of the gas bag, pounded the windows, and were driven down.
Las gotas de lluvia repiqueteaban sobre la tela de la bolsa de gas, azotaban las ventanas y desaparecían.

If old man LeBaron flew off in that gas bag, it stands to reason he'd still be inside when it turned up.
Si el viejo LeBaron se elevó en aquella bolsa de gas, lo lógico es que estuviese todavía en ella cuando reapareció.