Translation for "gap-toothed" to spanish

Gap-toothed

• dentado
• desdentada

Translation examples

dentado

Others looked derelict, their gap-toothed shutters hanging in the sun like tongues of panting dogs.
Otras parecían abandonadas, con dentados postigos colgando al sol, como lenguas de perros.

Now — here it comes again — the gnashed, gap-toothed skyline, the graphics, the artwork of New York.
Y ahí aparece otra vez el horizonte de Nueva York, su perfil dentado, rechinante, con numerosos huecos de muelas perdidas por el camino.

desdentada

The gap-toothed grin was gone;
La sonrisa desdentada había desaparecido de su cara;

He manages a gap-toothed grin.
—Esboza una sonrisa desdentada—.

“What is it?” said the gap-toothed girl.
—preguntó la niña medio desdentada.

He turns with a gap-toothed grin.
Se vuelve hacia mí con una sonrisa desdentada.

“Yup,” the man said with a gap-toothed grin.
–Sí -admitió el hombre con una sonrisa desdentada-.

the gap-toothed Bane questioned in reply. “Quiet!”
—respondió con una pregunta el Bane desdentado. —¡Callad!

Zidantas relaxed and gave a gap-toothed grin.
Zidantas se relajó y exhibió una desdentada sonrisa burlona.

Ned Tyler gave a gap-toothed grin.
Ned Tyler dejó ver una sonrisa desdentada.