Translation for "games and sports" to spanish

Games and sports

• juegos y deportes

Translation examples

juegos y deportes

I. Indigenous games and sports
I. Juegos y deportes indígenas

Compulsory or enforced games and sports or compulsory involvement in a youth organization, for example, do not constitute recreation.
Los juegos y deportes obligatorios o forzosos o la participación obligada en una organización juvenil, por ejemplo, no forman parte de la recreación.

Games and sports programmes
* Programas de juego y deporte.

PWDs have been participating in games and sports organized both nationally and internationally.
Las personas con discapacidad han participado nacional e internacionalmente en juegos y deportes.

448. The Government has also encouraged the revival, development, research and popularization of traditional games and sports that enhance the quality of recreational activities and entertainment locally and internationally.
448. El Gobierno también ha fomentado el renacimiento, el desarrollo, la investigación y la popularización de los juegos y deportes tradicionales que mejoran la calidad de las actividades recreativas y de esparcimiento tanto a nivel local como internacional.

He also said that under the Plan women's participation in all games and sports was encouraged.
Dijo también que el mismo Plan fomentaba la participación femenina en todos los juegos y deportes.

Children enrolled in this programme also participate in organised games and sports through which cooperation, teamwork and fair play are encouraged.
Los niños matriculados en este programa participan también en juegos y deportes organizados, mediante los cuales se promueve la cooperación, el espíritu de equipo y la conducta correcta.

In addition, the national football association ANFA and the National Sports Council provide training in various games and sports and organize competitions at different levels.
Además, la asociación nacional de fútbol, ANFA, y el Consejo Nacional de Deportes imparten formación sobre diversos juegos y deportes y organizan competiciones de diferentes niveles.

356. Games and sports were introduced for monks, the disabled and juveniles under a YDFsupported programme in 2005.
356. Se introdujeron juegos y deportes para monjes, discapacitados y menores en el marco de un programa apoyado por el Fondo de Desarrollo de la Juventud en 2005.

220. In 2008 the State educational standards were amended to include team games and sports.
220. En 2008 se incorporaron modificaciones en las normas docentes vigentes del Estado en cuanto a la promoción de los juegos y deportes de equipo.

And if it is not work, it is the games, the sport.
Y si no es el trabajo, son los juegos, el deporte.

To the Chin who hated and feared them, it was galling to see the enemy enjoying games and sports while Kaifeng began to go hungry.
Para los Chin, que los odiaban y temían, era mortificante ver cómo el enemigo disfrutaba con sus juegos y deportes, mientras Kaifeng empezaba a pasar hambre.

“Level Seven, Department of Magical Games and Sports, incorporating the British and Irish Quidditch League Headquarters, Official Gobstones Club and Ludicrous Patents Office.”
–Nivel Siete, Departamento de Juegos y Deportes Mágicos, incluidos los Cuarteles Generales de las ligas Británica e Irlandesa de Quidditch, Club Oficial de GobStone y Oficina de Patentes Absurdas.

they have to creep about with their eyes on the ground and there are no games or sports, though the weather is getting warmer and they are in the very heart of greening England, the hills and the dales all around them are teeming with game.
todos se ven obligados a moverse en silencio, con la vista en el suelo, y no hay ni juegos ni deportes a pesar de que los días son cada vez más templados, están en el centro mismo de lo más verde de Inglaterra y las colinas y las vaguadas que los rodean están rebosantes de caza.

They all sounded hushed, as if in the dark people naturally whispered—although forward along the centerline, it seemed by the faint pull of the g, there was some kind of game or sport being played, with whistles and beeps and shouts of laughter.
Todas sonaban como un susurro, como si las personas tuviesen en la oscuridad la tendencia natural de susurrar, aunque a proa por la crujía, el leve tirón gravitatorio permitía celebrar una especie de juego o deporte, pues se oían silbatos, pitidos y gritos de alegría.

By that I mean there is a degree of excellence in games or sports that we especially resent seeing reached by an unorthodox opponent, a categorical “bastard” of some kind—a Formless Bastard, a Showy Bastard, or just a plain hundred-per-cent American bastard, which, of course, runs the gamut from somebody who uses cheap or inferior equipment against us with great success all the way down the line to a winning contestant who has an unnecessarily happy, good face.
Con eso quiero decir que hay un grado de excelencia en los juegos o deportes que nos provoca un resentimiento especial cuando lo logra un adversario poco ortodoxo, un pobre tipo de cualquier especie: el pobre tipo informe, el pobre tipo fanfarrón, o simplemente el pobre tipo ciento por ciento norteamericano, lo cual incluye, desde luego, toda la gama, desde el que usa equipo barato o inferior contra nosotros con gran éxito, hasta el adversario ganador con una cara innecesariamente feliz y buena.