Translation for "gallbladders" to spanish

Gallbladders

noun

• vesícula biliar
• vesícula

Translation examples

vesícula biliar noun

An enormous gallbladder, perhaps.
Quizá una vesícula biliar enorme.

“The code was written on her gallbladder.”
El código estaba escrito en la vesícula biliar.

“The gallbladder is thin walled,” Salazar was saying.
– La pared de la vesícula biliar es muy fina -prosiguió Salazar-.

Gallbladder I have since Archie married a fool.
Lo de la vesícula biliar empezó cuando Archie se casó con una loca.

A bullet lodged in the gallbladder of one of the guards, who collapsed.
Una bala se aloja en la vesícula biliar de un vigilante, que se desploma;

It is that I was, January a year ago, operated upon for a cancer of the gallbladder.
Ocurre que en enero de hace un año me operaron de un cáncer en la vesícula biliar.

Only one very old nun had been ill, and that had been due to her gallbladder.
Sólo una monja muy anciana había estado enferma, algo relacionado con la vesícula biliar.

Or if maybe my spleen and gallbladder are enormous from the effects of human growth hormone.
Tampoco lo es que tenga una vesícula biliar y un bazo enormes por culpa de la hormona de crecimiento humano.

He took them on a guided tour of the duct system and arterial supply before removing the gallbladder.
A continuación los guió por el recorrido del sistema conductor y arterial antes de extraer la vesícula biliar.

Seven, eight months since the old man had seen the outside of a hospital. Gallbladder; liver; heart;
Hacía siete u ocho meses que el viejo no salía del hospital. Vesícula biliar; hígado; corazón;

vesícula noun

My gallbladder, technically.
Mi vesícula, técnicamente.

Hearts, gallbladders, kidneys.
Corazones, vesículas, riñones.

Oh, and the gallbladder.
Y la vesícula.

- Grabbing the gallbladder.
- Ya tengo la vesícula.

- That's my gallbladder.
- Ésa es mi vesícula.

“All this for a stinking gallbladder?”
—¿Todo esto por una vesícula apestosa?

It’s carbonated gallbladder.”
Es pura vesícula con burbujas.

So, even Marilyn had a gallbladder!
¡Así que Marilyn también tenía vesícula!

Gone too were the gallbladder, the lungs, and the heart.
Tampoco estaban la vesícula, los pulmones y el corazón.

I had emergency surgery, and my gallbladder was removed.
Me operaron de urgencia y me extirparon la vesícula.

The gallbladder of the goat they sacrifice at my initiation ceremony.
La vesícula de la cabra que sacrificaron en mi ceremonia de iniciación.