Translation for "galangal" to spanish

Galangal

• galanga

Translation examples

galanga

19. UNHCR will continue to provide assistance to Indo-Chinese in Galang camp in 1994.
19. En 1994, el ACNUR seguirá prestando asistencia a los indochinos del campamento de Galang.

22. Renewed efforts will be made to prepare the population for return to their country of origin by re-opening the information centre in Galang Camp.
22. Se redoblarán los esfuerzos para preparar a los refugiados para que se repatríen a su país de origen, reabriendo el centro de información del campamento de Galang.

27. As a country of first asylum since 1975, Indonesia was fully committed to finding a durable solution for the thousands of Vietnamese boat people encamped on Galang Island.
27. Como país de primer asilo desde 1975, Indonesia está firmemente dedicada a encontrar una solución duradera para los miles de refugiados del mar vietnamitas cobijados en la isla de Galang.

On 8 September 1996, a joint statement had been issued by UNHCR and the Government of Indonesia, officially completing the implementation of the CPA for Galang Island.
El 8 de septiembre de 1996 el ACNUR y el Gobierno de Indonesia hicieron una declaración conjunta, completando oficialmente la ejecución del Plan General de Acción para la isla de Galang.

By the end of 1993 no ORP movements had taken place and opposition to the programme had been voiced by the Vietnamese in Galang camp.
A fines de 1993 no había tenido lugar ningún movimiento en el marco del programa de repatriación organizada y los vietnamitas del campamento de Galang habían expresado su oposición al programa.

A small number of residual cases are likely to remain in Galang camp after the end of 1994, and a solution will have to be found for them.
Es probable que un pequeño número de personas cuyos casos no hayan sido resueltos permanezcan en el campamento de Galang después de fines de 1994 y será preciso encontrarles una solución.

The World Food Programme (WFP) provides basic food commodities to Galang camp which include rice, canned fish, meat, pulses, vegetable oil, sugar and salt.
El Programa Alimentario Mundial (PMA) suministra alimentos básicos al campamento de Galang, entre otros arroz, pescado enlatado, carne, legumbres, aceite vegetal, azúcar y sal.

A group of officials from Cambodia visited Galang camp in March 1994 to meet with Cambodian refugees to promote their repatriation at the earliest opportunity.
En marzo de 1994, un grupo de funcionarios camboyanos visitó el campamento de Galang para entrevistarse con los refugiados camboyanos y promover su repatriación lo antes posible.

11. The operations in Tanjung Pinang and Galang Island are supervised by the Commandant of the Navy (P3VD-NAVY) in Tanjung Pinang.
11. Las operaciones en Tanjung Pinang y la isla Galang son supervisadas por el comandante de la marina de Tanjung Pinang (P3VD-MARINA).

2. The Vietnamese and Cambodians reside in a refugee camp on Galang Island which is administered by the Indonesian authorities.
2. Los vietnamitas y los camboyanos residen en un campamento situado en la isla Galang, administrado por las autoridades de Indonesia.

Galang remain unbeaten
¡Galang permanece imbatida!

Monica Culpepper up to Galang.
Monica Culpepper subiendo para Galang.

Galang has it.
Galang ya lo tiene.

We Galang, very good!
¡Vamos Galang, muy bien!

- Galang begins with problems.
- Galang empieza con problemas.

Galang have it, go ahead!
¡Galang lo tiene, adelante!

Bag release forward galang.
Galang en la delantera. - ¡Vamos, Katie!

Tyson to win Galang a minute
¡Tyson anota para Galang!

Galang, another victory.
Galang, otra victoria.

Galang has its third box.
Galang tiene su tercera caja.

The butler who works for the Ashtons.” “Galang.
El mozo de los Ashton. —Galang.

Galang stepped into the parlor with the coffee.
Galang entró en el salón con el café.

The question took Galang by surprise.
La pregunta tomó a Galang por sorpresa.

The housekeeper, Galang, said she takes sleeping pills and tranquilizers.
—El empleado de la casa, Galang, me dijo que ella toma somníferos y tranquilizantes;

But I think there’s one detail Galang Tolosa forgot to mention.” “What?”
Pero creo que Galang Tolosa olvidó mencionar un detalle. —¿Cuál?

After Galang Tolosa left his office, the deputy chief called his assistant.
Cuando Galang Tolosa salió de su oficina, el inspector llamó a su asistente.

Today was our anniversary—we’ve been married one year today—so I wanted to give him a surprise. That’s why I brought the coffee to him instead of Galang, who usually takes it.” “Galang?”
Hoy estábamos de aniversario, cumplíamos un año de casados, y quise darle una sorpresa, por eso le llevé café en vez de que lo hiciera Galang, como es habitual. —¿Quién es Galang? —El mozo.

“I don’t dream them much, but I bet you Galang’s got an extensive repertoire.
—A mí se me ocurren pocas, pero Galang debe de tener un amplio repertorio.

Ten minutes later Galang found himself sitting across the desk from the deputy chief.
Diez minutos más tarde Galang se encontró sentado frente al inspector, con el escritorio de por medio.

The games master explained that in the Case of the Electrocuted Man, the prime suspects were still Ayani and Galang.
La maestra del juego explicó que en «el crimen del electrocutado» los principales sospechosos seguían siendo Ayani y Galang.