Translation for "future seemed" to spanish

Future seemed

• el futuro parecía
• futuro parecía

Translation examples

el futuro parecía

But her future seemed different now.
Pero ahora su futuro parecía distinto.

The immediate future seemed taken care of.
El futuro parecía asegurado por un tiempo.

This future seemed to prove the theory.
Este futuro parecía demostrar la exactitud de esa teoría.

The future seemed brief, in those days.
El futuro parecía ser breve, en esos días.

The future seemed to offer promise, as well as threat.
El futuro parecía prometedor, además de amenazante.

At that point, contemplating the future seemed pointless because he felt there was no future.
En ese contexto, contemplar el futuro parecía un sinsentido porque no había futuro.

With its return, however, a new future seemed possible. The elections only verified this.
no obstante, con su regreso, un nuevo futuro parecía posible y las elecciones no hicieron más que confirmarlo.

But, perhaps for that very reason, the future seemed less exciting than she had expected.
Pero, tal vez por esa misma razón, el futuro parecía menos emocionante de lo que había esperado.

Madeleine’s excitement about the future seemed all the more vibrant against Leonard’s sudden lack of it.
El entusiasmo de Madeleine respecto del futuro parecía tanto más vibrante al verse confrontado con la súbita falta de él de Leonard.

For his future seemed to press down on him as heavily as a blanket, and he did not know, could not feel, just what it held.
Su futuro parecía oprimirle como una pesada manta y no sabía ni podía apreciar lo que le aguardaba.

futuro parecía

In those moments, his future seemed less grim-- one more reason to get out of the mission alive.
En esos momentos, su futuro parecía menos sombrío - una razón más para salir de la misión en vida.

But her future seemed different now.
Pero ahora su futuro parecía distinto.

This future seemed to prove the theory.
Este futuro parecía demostrar la exactitud de esa teoría.

For his future seemed to press down on him as heavily as a blanket, and he did not know, could not feel, just what it held.
Su futuro parecía oprimirle como una pesada manta y no sabía ni podía apreciar lo que le aguardaba.