Translation for "further reduced" to spanish

Further reduced

• aún más reducido
• reducido aún más
• reducido aún

Translation examples

aún más reducido

Their value is further reduced by the fact that the data provided have not undergone a process of validation and the responses have been taken at face value and without any supporting documentation.
Ese valor resulta aún más reducido por el hecho de que los datos facilitados no se han sometido a un proceso de validación y las respuestas se han tomado al pie de la letra y sin ninguna documentación justificativa.

The capacity of LDCs to produce and export had been further reduced by high tariffs, tariff escalation and peaks, export subsidies, internal support and a number of non-tariff barriers.
La capacidad de estos países de producir y exportar se había visto aún más reducida por los altos aranceles, la progresividad arancelaria y las crestas arancelarias, las subvenciones a la exportación, la ayuda interna y diversas barreras no arancelarias.

reducido aún más

The dismal month of March had further reduced the number of trespassers.
El crudo mes de marzo había reducido aún más el número de visitantes.

the dowries of her two daughters had further reduced her means, and at last the only property she had left was a house she owned in Paris.
las dotes de sus dos hijas habían reducido aún más sus medios, y por último la única propiedad que le quedó fue una casa que tenía en París.