Translation for "fungal infection" to spanish

Fungal infection

• infección micótica
• infección por hongos

Translation examples

infección micótica

Again, had your brilliant plan included a roomful of hostages who don't have fetuses, bacterial and fungal infections, leaving their immune systems too weak to deal with the metabolic strain, or who are already on painkillers that have fatal interactions...
Si su plan brillante hubiera incluido un cuarto de rehenes sin fetos ni infecciones micóticas o bacterianas que no debiliten su sistema inmune y le impidan lidiar con eso, o que ya tomen analgésicos con interacciones letales...

Fungal infection would be in her eyes by now.
La infección micótica ya estaría en sus ojos.

Fungal infection cause ulceration between the toes. Bleeding can be from recurring abscesses that appear to be recurring masses.
Una infección micótica puede causar ulceración entre los dedos y el sangrado puede ser de abscesos recurrentes que aparentan ser masas recurrentes.

Sean Wilcox had a fungal infection in his wound.
Sean Wilcox tiene una infección micótica.

Because this is not a fungal infection.
Porque no es una infección micótica.

A few weeks back, a patient of mine came to me with a highly aggressive form of fungal infection, the likes of which I've never seen before.
"Hace unas semanas atrás, vino un paciente mío... "con un tipo de infección micótica altamente agresiva... "la cuál jamás he visto antes.

It is considered a last resort, most commonly given to patients with fungal infections of the blood when other drugs have failed;
Se le considera un último recurso, casi siempre se administra a pacientes con infecciones micóticas de la sangre cuando otros medicamentos han fallado;

infección por hongos

Were there fungal infections behind the ear, the aural equivalent of athlete’s foot?
¿Había infecciones de hongos detrás de las orejas, el equivalente auricular del pie de atleta?

So at first it was like a pesky fungal infection.” “And then it wasn’t,” said Rigg.
Así que en un primer momento solo era como una molesta infección de hongos y poco más. —Hasta que dejó de serlo —dijo Rigg—.

massive Virola trees used to treat fungal infections and to make a hallucinogenic snuff for sacred ceremonies.
epenás enormes usados para tratar infecciones de hongos y para hacer rapé alucinógeno para ceremonias sagradas.

A handful of thinner pipes issued from just past his left collarbone, like the flowering bodies of some fungal infection, before running into the mess of medical devices, and presumably cleansing his blood.
Un puñado de conductos más finos salían de su clavícula izquierda, como la florescencia de una infección de hongos, hasta incrustarse en la masa de dispositivos médicos, presumiblemente para limpiar la sangre.