Translation for "functioning well" to spanish

Functioning well

• funcionando bien

Translation examples

funcionando bien

31. UNIFIL liaison and coordination arrangements with the parties continued to function well.
Los mecanismos de enlace y coordinación con las partes de la FPNUL han seguido funcionando bien.

All were functioning well, mainly from voluntary contributions.
Todos están funcionando bien, principalmente con cargo a contribuciones voluntarias.

50. Some members were of the view that the adjustment was functioning well.
Algunos miembros opinaron que el ajuste estaba funcionando bien.

The three institutions established under the Law of the Sea Convention are all functioning well.
Las tres instituciones establecidas en virtud de la Convención sobre el Derecho del Mar están funcionando bien.

40. The Temporary International Mechanism was helpful to the Palestinian people and was functioning well.
El mecanismo internacional temporal es útil al pueblo palestino y está funcionando bien.

On this occasion we note with satisfaction that the three institutions established under the Convention are functioning well.
En esta oportunidad, señalamos con satisfacción que las tres instituciones establecidas al amparo de la Convención están funcionando bien.

Since the Convention came into force in November 1994, its institutions have functioned well.
Desde la entrada en vigor de la Convención en noviembre de 1994 sus instituciones han venido funcionando bien.

The three institutions established under the Law of the Sea Convention are functioning well.
Las tres instituciones que se establecieron en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar están funcionando bien.

22. The GEROS system now functions well, and the Evaluation Office continues to update and strengthen it.
Dicho sistema está funcionando bien a día de hoy y la Oficina de Evaluación continua actualizándolo y reforzándolo.

The three institutions established under the Convention are all functioning well.
Las tres instituciones establecidas en virtud de la Convención están funcionando bien.

Other than this aversion to violence, Hymie is functioning well?
¿Además de esta aversión a la violencia Hymie está funcionando bien?

But when it finds areas where it is not functioning well it will stick.
Pero cuando encuentra áreas que no están funcionando bien, se pega.

The Arkology's re-sealing system seems to be functioning well under the circumstances.
El sistema de resellado de Arkology parece estar funcionando bien bajo las circunstancias.

Gary, I have all the equipment and it seems to be functioning well.
Tengo todo el equipo y parece estar funcionando bien.

Francesca's pacemaker is functioning well, and I reviewed Ivy's post-op echo
El marcapasos de Francesca está funcionando bien, y revisé la eco del postoperatorio de Ivy

True, I was losing weight and the view in the mirror when I depilated showed new strain lines on my face every morning; but I was functioning well enough still.
Cierto es que estaba perdiendo peso y que el rostro que cada mañana se reflejaba en el espejo al afeitarme mostraba nuevas arrugas y más profundas ojeras, pero mi organismo seguía funcionando bien.

You were outfitted as a boy with a will to fix things by yourself and with a respect for individual physical objects, but eventually some of your internal hardware (including such mental hardware as this will and this respect) became obsolete, and so, even though many other parts of you still functioned well, an argument could be made for junking the whole human machine.
Viene uno provisto, desde pequeño, de una voluntad de arreglar las cosas por uno mismo y de un respeto hacia los objetos físicos individuales, pero, al final, hay algo en la maquinaria interna (incluida la maquinaria mental, como esa voluntad y ese respeto) que se queda obsoleto, y, en consecuencia, por mucho que a uno le queden aún ciertas partes que siguen funcionando bien, no sería descabellado defender la opción de arrojar la máquina humana entera a la basura.