Translation for "functioning system" to spanish

Functioning system

• sistema de funcionamiento

Translation examples

sistema de funcionamiento

(d) Components of functional systems that provide Earth remote sensing information;
d) Los componentes de los sistemas en funcionamiento que suministran información sobre la Tierra obtenida por teleobservación;

There is a functioning system for the delivery and utilization of critical services to a significant number of villages in Myanmar, which constitutes a demonstration model for replication elsewhere.
Hay un sistema en funcionamiento para la prestación y utilización de servicios de importancia crítica de una gran cantidad de aldeas de Myanmar, que constituye un modelo de demostración susceptible de duplicarse en otras partes.

Work is continuing to establish and operate an NSAU information and analysis system for the collection, processing, analysis and organization of data from functional systems in order to provide decision-making support to the authorities at various levels.
26. Continúan las labores para establecer y explotar un sistema de información y análisis de la Agencia Espacial Nacional para la reunión, el procesamiento, el análisis y la organización de datos de sistemas en funcionamiento, a fin de apoyar a las autoridades a diversos niveles de la adopción de decisiones.

As necessary, a functioning system will be ensured by legislation.
En caso necesario, la legislación establecerá un sistema de funcionamiento.

While those shortcomings are recognized, the Administration wishes to point out that in the case of project management, the main objective continued to be the delivery of a functioning system.
La Administración reconoce esas deficiencias, pero desea señalar que, por lo que respecta a la gestión del proyecto, el principal objetivo siguió siendo la entrega de un sistema en funcionamiento.

In fact, the existence of a functioning system has led to a review of the relevance and strategic importance of the changes requested so that only the essential ones were made. In other words, IMIS has already contributed to the standardization recommended by the Inspectors.
De hecho, la existencia de un sistema en funcionamiento ha llevado a un examen de la pertinencia e importancia estratégica de los cambios solicitados, de manera que únicamente se efectuaran los indispensables, es decir, el SIIG ha contribuido ya a la normalización recomendada por los Inspectores.