Translation for "function of characteristics" to spanish

Function of characteristics

• función de características
• función de las características

Translation examples

función de características

"Jurisdiction of the International Court of Justice -- Functions and Characteristics of International Justice", Gaimusho Chosa Geppo (Research Journal of the Ministry of Foreign Affairs) No. 4,1963
"Jurisdicción de la Corte Internacional de Justicia - Funciones y características de la justicia internacional", Gaimusho Chosa Geppo (Revista de Investigación del Ministerio de Relaciones Exteriores), núm. 4, 1963

11. An overall analysis of the mandates of national human rights institutions set forth in the Paris Principles shows that the Office of the Ombudsman is in almost complete conformity in terms of its functions and characteristics, except in certain cases; for example, as pointed out above, the Office cannot intervene in disputes between private individuals or natural persons.
11. El análisis sinóptico de las competencias que los Principios de París confieren a las instituciones nacionales de derechos humanos permite constatar fácilmente, dadas las funciones y características del Proveedor de Justicia, que la conformidad es casi perfecta, excepto en determinados casos, en especial el marco de actuación del Proveedor de Justicia, que no puede intervenir, como se ha subrayado más arriba, en conflictos entre particulares o sujetos de derecho privado.

(l) Are critical functions and characteristics, with respect to UXO, defined?
l) ¿Se han definido las funciones y características críticas en lo que respecta a los ASE?

función de las características

Expressions that were traditionally used with a particular connotation under national laws started to be used to describe electronic techniques whose functionality did not necessarily coincide with the functions or characteristics of the corresponding concept in legal usage.
Se comenzó a utilizar expresiones que se habían empleado tradicionalmente con un matiz concreto en los ordenamientos jurídicos nacionales para describir técnicas electrónicas cuya funcionalidad no coincidía necesariamente con las funciones o las características del concepto correspondiente en el uso jurídico.

This chapter describes the functions and characteristics of oceans in relation to their human uses, their responses to large-scale global climate change, the range of available mitigation and adaptation response options, and research and monitoring needs.
Se definen las funciones y las características de los océanos en relación con su utilización por el ser humano, sus reacciones al cambio climático mundial en gran escala, las diversas opciones de que se dispone en materia de mitigación y adaptación y las necesidades de investigación y vigilancia.