Translation for "full table" to spanish

Full table

• mesa llena
• tabla completa

Translation examples

mesa llena

Full tables, full hearts, full bellies.
Mesa llena, corazones llenos barrigas llenas.

We will gather the brightest, the boldest and the best to eat till we are sick at the full table of life, and never to fade from glory.
Nos reuniremos los más brillantes, los más audaces y los mejores. Para comer hasta el hastió en la mesa llena de vida, y para nunca desaparecer de la gloria.

Well, no husband and no children of your own, but still a full table.
Bueno, sin marido y sin niños propios, aún así una mesa llena.

Everybody together, full table, everyone the same, and together on the table...
Todos juntos, mesa llena, lo mismo para todos, todo el mundo igual, en la mesa...

however, Oramen had remembered that bench and table were one even as the fellow came clattering and staggering towards them, and had pulled his legs up and started swivelling on his buttocks as the man’s back and head collided with the empty bench and full table in front of them;
Sin embargo, Oramen había recordado que banco y mesa eran uno solo cuando vio al tipo tambalearse estrepitosamente sobre ellos así que había levantado las piernas y empezado a girar sobre las nalgas cuando la espalda y la cabeza del hombre chocaron con el banco vacío y la mesa llena que tenían delante.