Translation for "front of houses" to spanish

Front of houses

• frente de casas
• frente a las casas

Translation examples

frente a las casas

and the parapets that fronted the houses were also illuminated by thousands of the evenly spaced lamps.
y los parapetos que daban frente a las casas estaban también iluminados por miles de las regularmente espaciadas lámparas.

I came into the world during the Tet Offensive, in the early days of the Year of the Monkey, when the long chains of firecrackers draped in front of houses exploded polyphonically along with the sound of machine guns.
Llegué al mundo durante la ofensiva del Tet, en los primeros días del nuevo año del Mono, cuando las largas hileras de petardos colgadas frente a las casas estallaban en polifonía con el ruido de las metralletas.

On Melián Street we took photos of the Tipuanas under the free light of their huge tops; we toured around, snapping photos of sculptures of stone faces in front of houses, starting with the one over the entrance to the bookstore.
Nos sacamos fotos bajo las tipas de la calle Melián, en el aire verde de las copas altísimas, hicimos una recorrida sacándoles fotos a los rostros de piedra en los frentes de las casas, empezando por el de la puerta de la librería.

As I’d walked to the tracker school in the blowing snow, I’d noticed Högdragen standing guard in front of houses—two in front of the more important Markis and Marksinna homes, while one was enough for the less notable families.
Mientras había caminado hacía la escuela de rastreadores bajo la nieve soplando, había notado a guardias Högdragen parados en frente de la casas, dos enfrente de las casas de los Marqueses y Marquesas más importantes, mientras que uno era suficiente para las familias menos notables.

Vacant lots were strewn with yellow rubble, stone dust got in the back of the throat, and looking at some dying broom in front of houses she yearned again for rain, and the sight of cold violets overwhelmed by strong rain.
Los terrenos baldíos estaban llenos de cascotes amarillos, a Ellen se le llenó la garganta de polvo y mientras contemplaba las matas de retama moribunda frente a las casas, volvió a añorar la lluvia y la visión de frescas violetas azotadas por un fuerte aguacero.