Translation for "from regions" to spanish

From regions

• de regiones
• desde las regiones

Translation examples

de regiones

Of course the problem with diamonds is they don't come from regions, but from the center of the earth.
Por supuesto el problema con los diamantes es que no vienen de regiones, sino del centro de la tierra.

It was just so magical to come from the North, where it's cold... to the South, where it's warm... and see the tremendous differences from region to region... in this incredible country of ours.
Fue simplemente magico venir del norte, donde hace frio... al sur, donde hace calor... y ver las tremendas diferencias de region a region... en este increible pais nuestro.

which can vary from region to region
El cual puede variar de región a región.

Recognizing, of course, that these fundamentental verities vary from region to region, and even from person to person.
Reconociendo, por supuesto, que esas verdades fundamentales varían de región a región, e incluso de persona a persona.

precious things and treasures brought from regions far away;
Trajeron tesoros y preciosos ob- jetos de regiones lejanas;

‘treasures brought from regions far away’ 29) would be strictly true.
«Trajeron tesoros y preciosos objetos de regiones lejanas» 31-2) habría sido completamente cierto.

But most of the arrivals came from regions of Sudan, and particularly those villages closer to Kenya.
Pero la mayoría de recién llegados procedían de regiones de Sudán, y sobre todo de los pueblos más próximos a Kenia.