Translation for "from origin" to spanish

From origin

• de origen
• desde el origen

Translation examples

de origen

When he has a new sermon to transmit worldwide, he sends it on Hejira, but he keeps the exact geolocation secret by causing it to emanate from origin after origin, whizzing round and round the world, bouncing it off a hundred other computers whose owners are certainly completely ignorant of the role they are playing.
Cuando quiere retransmitir un nuevo sermón al mundo lo envía a través de Hejira, pero mantiene secreta la localización haciendo que salga siempre desde un lugar de origen distinto, en diferentes puntos del globo terráqueo, y rebotándolo desde un centenar de ordenadores cuyos propietarios no saben absolutamente nada del papel que juegan en esto.