Translation for "frocks" to spanish

Frocks

noun

• vestido
• traje

Translation examples

vestido noun

Choose a frock.
Eligiré un vestido.

And your frock.
Y tu vestido.

About the frock...
Sobre el vestido...

Sari and frocks.
Sari y vestidos.

They'll dirty My frock!
¡Ensuciarán mi vestido!

What a lovely frock.
Que adorable vestido.

Even my frock?
¿Hasta mi vestido?

With the frock?
¿Con el vestido?

- Shoes or frocks.
- Zapatos o vestidos.

Her frock—that frock—lay in a heap on the floor.
Su vestido —ese vestido— formaba un confuso montón en el suelo.

But their frocks, their clean blue and pink frocks, were crumpled;
Sin embargo, los vestidos de las niñas, sus limpios vestidos de color azul y rosa, estaban arrugados;

And then the frock came.
Y entonces llegó el vestido.

It was not the gesture but the frock.
No era el gesto, sino el vestido.

Your frock, my dear–what frock did you wear? And flowers?
Tu vestido, querida, ¿qué vestido llevaste puesto? ¿Y qué flores?

Have you got a frock?
—¿Tú tienes vestido?

Damn your French frocks.
—¡Al diablo con tus vestidos de París!

The frock was no real impediment either.
El vestido tampoco es que fuera un impedimento.

traje noun

A recent newspaper article, reporting on the marriage of the rock singer Johnny Halliday, paused in its description of the bride's frock to give Johnny a pat on the back.
Un reciente artículo periodístico sobre la boda de Johnny Halliday se interrumpía en la descripción del traje de la novia para felicitar a Johnny; es, decía el artículo, "une grande vedette".

You know, that's a very becoming frock.
Ese traje te siente admirablemente.

A frock to step out in?
¿Un traje para salir?

- Go paint...the frock.
- A pintar... ese traje.

And saw Fiona in her Flamenco frock.
Y vi a Fiona con su traje flamenco.

Put Philly in a frock?
- ¿Ponerle a Philly un traje?

Anaya, you have worn a beautiful frock.
Anaya, levas un traje precioso.

Come on, Adam, let's get frocked.
Vamos, Adam. Pongàmonos los trajes.

“She hadn’t put on her white frock,” went on Judith.
—No se ha puesto el traje blanco de desposada —advirtió Judit.

She put my blue frock down beside me on the bed.
Dejó el traje azul en la cama, junto a mí.

She wore a blue frock—the only vivid thing about her.
Vestía un traje azul… que era en ella la única cosa vivida.

She had changed her white frock for one of dark green, with winking buttons.
Se había cambiado el traje blanco por otro verde oscuro con botones brillantes.

He obviously didn’t recognize her as the white-frocked creature of sanctity from the night before.
Evidentemente no la había asociado con la santa criatura del traje blanco de la noche anterior.

She had on a yellow cotton frock and the full skirt flowed about her on the ground.
Olivia vestía un traje de algodón amarillo, y su amplia falda ondeaba al viento cuando se movía.

She wears cotton and muslin frocks, blue or pink, open at the neck, with short sleeves.
Lleva trajes de muselina y algodón, azules o rosas, con el cuello abierto y manga corta.

When I saw a different frock across the chair - that is, when I woke up in the morning and saw it -!
¡Cuando advertí que colgaba de la silla un traje diferente!… es decir, ¡cuando me desperté por la mañana y lo vi!…

vestirse verb

Riding, breakfast, luncheon, dinner—top boots, trousers, frock coat, silks;
Vestirse para montar, para el desayuno, el almuerzo, la cena… botas altas, pantalones, chaqué, sedas;