Translation examples
AND REMEMBER ABOUT THE PEOPLE-FRIENDLY GESTURES.
Y recuerde lo de los gestos amistosos.
Friendly gesture because we're friends.
Es un gesto amistoso.
Look, another friendly gesture.
Mire, otro gesto amistoso.
-Well, that's a friendly gesture.
- Bien, ese es un gesto amistoso.
This is just a friendly gesture.
Esto es sólo un gesto amistoso.
I remember your friendly gesture at the time.
No he olvidado vuestro gesto amistoso.
No, just a friendly gesture. Goodwill.
No, solo un gesto amistoso.
they actually thought it was a friendly gesture.
pensaban que era un gesto amistoso.
it would be a merely friendly gesture.
sería tan sólo un gesto amistoso.
Nothing formal. No more than a friendly gesture.
Nada formal. Nada más que un gesto amistoso.
Friendly gesture, after all this time.
Un gesto amistoso después de tanto tiempo.
This friendly gesture somewhat relieved his anxiety.
Este gesto amistoso disminuyó algo su ansiedad.
A friendly gesture, nothing more.
Palo de Hierro la abrazó, pero sólo como un gesto amistoso.
If only his friendly gestures had stopped at Alois.
Si sólo sus gestos amistosos se hubieran detenido en Alois.