Translation for "french priests" to spanish

French priests

• sacerdotes franceses

Translation examples

sacerdotes franceses

The French priests - ugh, I don't like them, the way they look at you!
Los sacerdotes franceses… ¡ag, no me gusta como me miran!

“That Yankee upstart is a greater embarrassment than the French priests!”20
¡Ese arribista yanqui es una molestia mucho mayor que los sacerdotes franceses![29]

The French priests themselves, every day, were celebrating Mass, which is a replication of the brutal sacrifice of the cross.
Esos mismos sacerdotes franceses celebraban la misa todos los días, y la misa es una réplica del brutal sacrificio de la cruz.

The French priests describing the occasion are simply appalled by what they interpret as the heartless mockery of such a reception, characterizing the youth's captors as a company of savage brutes.
Los sacerdotes franceses al describir el hecho se sienten horrorizados por lo que interpretan como una cruel parodia, y caracterizan a los torturadores del joven como bestias sanguinarias.

The Algerian government, for example, had long accused Zitouni of responsibility for the beheading of the seven French priests from the monastery at Tibherine in 1996.
El gobierno argelino, por ejemplo, acusaba a Zituni, hacía tiempo, de ser el culpable de la decapitación de siete sacerdotes franceses del monasterio de Thiberine en 1996.

A hat was a symbol of respectability, a nod to the order of things, to a city run by Irish politicians, Sicilian gangs, and French priests, all of whom came together for Knights of Columbus breakfasts and Providence College basketball games and otherwise stayed in their respective realms.
Un sombrero era un símbolo de respetabilidad, un reconocimiento al orden de las cosas, a una ciudad controlada por políticos irlandeses, bandas sicilianas y sacerdotes franceses, todos los cuales se reunían para los desayunos de los Caballeros de Colón y para los partidos de baloncesto del Providence College, manteniéndose cada uno, por lo demás, en su respectivo reino.

(This is why so many of the mass-grave sites that have been photographed are on consecrated ground, and it is also why several clergymen and nuns are in the dock at the ongoing Rwandan genocide trials.) The notorious Father Wenceslas Munyeshyaka, for example, a leading figure at the Kigali Cathedral of Saint Famille, was smuggled out of the country with the assistance of French priests, but he has since been charged with genocide, with providing lists of civilians to the interahamwe, and with the rape of young refugee women.
(Esta es la razón por la que tantas fosas comunes fotografiadas se encuentran en tierras consagradas, y también por la que varios clérigos y monjas se sientan en el banquillo de los juicios en curso por el genocidio ruandés.)4 El famoso padre Wenceslas Munyeshkyaka, por ejemplo, una figura destacada de la catedral de la Sagrada Familia en Kigali, abandonó clandestinamente el país con la ayuda de sacerdotes franceses, pero desde entonces se le ha acusado de genocidio por proporcionar listas de civiles a los ínterahamwe y por la violación de jóvenes refugiadas.