Translation for "french police" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The officers then took her to the French border post, where a French police corporal allegedly assaulted her and forced her to have sexual relations with him in the toilets of the post.
Los agentes la llevaron después al puesto fronterizo francés, donde un cabo de la policía francesa presuntamente la agredió y la obligó a mantener relaciones sexuales con él en los aseos del puesto.
204. Also, in 2003 several seminars were held on this subject organized by the Foundation Hans Zeidel and by the French police.
204. Además, en 2003 se celebraron varios seminarios sobre este tema organizados por la Fundación Hans Zeidel y la Policía francesa.
On 4 July 2001, Mr. Emani was arrested by the French police, who took his photograph and fingerprints.
El 4 de julio de 2001, el Sr. Emani fue detenido por la policía francesa, que le tomó fotografías y huellas dactilares.
The seizure of the letter in Bergerac was carried out by the French police in the presence of a French investigating judge and in compliance with all procedural safeguards.
La incautación de la carta en Bergerac fue realizada por la policía francesa en presencia de un juez de instrucción francés y en observancia de todas las garantías procesales.
Furthermore, the members of the police force, in cooperation with the Spanish and French police, have taken training courses so that they can more easily detect whether documents have been tampered with.
Además, los funcionarios de la policía han seguido cursos de formación, en cooperación con la policía española y la policía francesa, para detectar mejor las posibles falsificaciones de documentos.
The Defender of Rights is now called on to take part in the initial training of French police officers (officers and commissioners).
El Defensor de los Derechos ya está invitado a intervenir en la formación inicial de los agentes de la policía francesa (oficiales y comisarios).
French police arrested him and returned him to Germany.
La policía francesa lo detuvo y lo devolvió a Alemania.
In November 1997, she was arrested by the French police, who brought her before the examining magistrate in the Paris Procurator's AntiTerrorist Section.
En noviembre de 1997 fue detenida por la policía francesa, que la llevó ante el juez de instrucción de la Sección Antiterrorista de la Fiscalía de París.
71. Amnesty International has denounced the involvement of the French police in acts of racist violence against foreigners. Victims of the French police actions were mostly young non-Europeans.
71. Por otra parte, Amnistía Internacional ha denunciado la participación de la policía francesa en actos racistas violentos contra extranjeros: las víctimas de la policía francesa fueron básicamente jóvenes no europeos.
These law enforcement agencies closely cooperate with the French police in the field of terrorism, and in particular concerning ETA.
Esas fuerzas policiales operan en estrecha colaboración con la policía francesa en la esfera del terrorismo, en particular en la lucha contra ETA.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test