Translation for "freight container" to spanish

Freight container

• contenedor de carga

Translation examples

contenedor de carga

(c) Glass production equipment stored in freight containers;
c) Equipo de producción de vidrio almacenado en contenedores de carga;

Participants will look at current trafficking trends by which sea freight containers are used to transport heroin, cocaine and precursor chemicals.
Los participantes examinarán las tendencias actuales del tráfico ilícito mediante contenedores de carga, en los que se transportan heroína, cocaína y precursores.

Both scanners are suitable for screening freight containers and vehicles, and have an additional detection capability for nuclear and radioactive substances.
Ambos tienen capacidad para escanear contenedores de carga y vehículos y tienen una capacidad adicional de detección de sustancias nucleares y radiactivas.

(iv) Provisions for the safe transport of fumigated freight containers and dry ice;
iv) Disposiciones para el transporte seguro de contenedores de cargas fumigados y hielo seco;

(e) Development of new provisions for the transport of solid substances in bulk in tanks and freight containers;
e) Elaboración de nuevas disposiciones para el transporte de sustancias sólidas en tanques para granel y en contenedores de carga,

(g) To develop provisions for the transport of solid substances in bulk in freight containers;
g) Elaborar disposiciones relativas al transporte de sustancias sólidas a granel en contenedores de carga;

It participates in ISO/TC104 (the technical committee on freight containers) on matters concerning international standards on container dimensions and ratings.
Participa en el comité técnico ISO/TC 104 (que se ocupa de los contenedores de carga) en relación con las cuestiones que atañen a las normas internacionales sobre las dimensiones y la clasificación de los contenedores.

James turned a key in a gigantic padlock hanging on a freight container. Opened it. Turned on a lamp. Mrado saw a table. Three chairs.
James metió la llave en el cerrojo enorme de un contenedor de carga. Abrió. Encendió una lámpara. Mrado vio una mesa colocada. Tres sillas.

She walked to one of the nearest landing vehicles, a freight container the size of a small house, set on a skeletal four-legged rocket assembly.
Se encaminó hacia uno de los vehículos de desembarco más cercanos, un contenedor de carga del tamaño de una casa pequeña posado sobre la estructura esquelética de los cohetes de cuatro patas.