Translation for "freedom loving" to spanish

Freedom loving

• amante de la libertad

Translation examples

amante de la libertad

Our actions are motivated by the realization that these are the right decisions for any freedom-loving nation.
El motivo de nuestros actos es darnos cuenta de que estas decisiones son las acertadas que ha de adoptar toda nación amante de la libertad.

Pakistan, along with several other freedom-loving countries, was in the forefront of championing the cause of the right to self-determination of the Namibian people.
El Pakistán, junto con muchos otros países amantes de la libertad, estuvo a la vanguardia en la lucha por el derecho a la libre determinación del pueblo namibiano.

The principles of free navigation and trade are welcomed by all freedom-loving nations.
Todas las naciones amantes de la libertad se acogen a los principios de la libre navegación y el libre comercio.

Our people achieved this victory over Fascist occupiers and liberated itself by relying on its own patriotic and freedom-loving forces.
Nuestro pueblo alcanzó la victoria sobre los ocupantes fascistas y fue liberado por sus propias fuerzas patrióticas y amantes de la libertad.

Papua New Guinea joins with all the freedom loving nations and peoples of the world in condemning terrorism in all its evil forms.
Papua Nueva Guinea se suma a todas las naciones y todos los pueblos del mundo amantes de la libertad para condenar al terrorismo en todas sus malvadas formas.

Therefore, 1 January 2004, will be a celebration for all freedom-loving blacks and whites; a celebration and a holiday for all peoples who thirst for freedom and peace.
Por lo tanto, el 1º de enero de 2004, será la fiesta de todos los negros y de todos los blancos amantes de la libertad, una fiesta y una celebración para todos los pueblos sedientos de libertad y de paz.

In remote 1945, the heroic struggle of freedom-loving nations of the world resulted in the victory over fascism and militarism, over the ideology of the supremacy of one nation over the other.
En el lejano 1945, la lucha heroica de las naciones del mundo amantes de la libertad dio por resultado la victoria sobre el fascismo y el militarismo, sobre la ideología de la supremacía de una nación sobre otra.

As we have done in the past, we will stand alongside our allies and freedom-loving nations in the defence of world peace.
Como hemos hecho en el pasado, nos mantendremos junto a nuestros aliados y a las naciones amantes de la libertad, en defensa de la paz mundial.

It thus made a large contribution to the achievement of the common goal of the Allied forces and all freedom-loving people.
Así, realizó una importante contribución a la consecución del objetivo común de las fuerzas aliadas y de todos los pueblos amantes de la libertad.

For decades the United States of America has maintained an economic, trade and financial blockade against freedom-loving Cuba.
Durante decenios los Estados Unidos de América han mantenido un bloqueo económico, comercial y financiero contra Cuba, país amante de la libertad.

“Because Ankh-Morpork is a friend to all freedom-loving people everywhere!”
—¡Porque Ankh-Morpork es una ciudad amiga de todos los amantes de la libertad del mundo!

As young freedom-loving South Africans Carole and Hillela had been kept home from school.
Como jóvenes sudafricanos amantes de la libertad, Carole y Hillela no fueron al colegio.

Capital of the Freedom-loving Nation of China From the Desk of: "The White Tiger" A Thinking Man
capital de China, país amante de la libertad. De: El Tigre blanco, un hombre racional

and on the other, a wild, freedom-loving, uneducated, lying, irresponsible, low-status American he called Huckleberry Finn.
y estaba, por otro lado, el americano salvaje, amante de la libertad, maleducado, mentiroso, irresponsable y de baja extracción social al que llamó Huckleberry Finn.

All freedom-loving South Africans are called upon to make the next six weeks a time of active protest. Only Hillela.
«Se insta a todos los sudafricanos amantes de la libertad a hacer de las próximas seis semanas un tiempo de protesta activa». Sólo Hillela.

But gratitude is spontaneous and not forced, and the English were not always so considerate of the feelings of the freedom-loving American that this generous emotion was stirred.
Pero la gratitud es espontánea y no forzada, y los ingleses no siempre fueron tan considerados hacia los sentimientos del americano amante de la libertad para que tan generosa emoción se viese estimulada.

In addition to the Maquis there were dozens of small groups of freedom-loving French who risked their lives to fight the enemy with whatever weapons were at hand.
Aparte de los maquis, había docenas de pequeñas grupos de franceses amantes de la libertad que arriesgaban la vida para luchar contra el enemigo con cualquier arma que tuvieran a mano.

All freedom-loving South Africans are called upon to make the next six weeks a time of active protest, demonstration and organization against a Verwoerd republic.
«Se insta a todos los sudafricanos amantes de la libertad a hacer de las próximas seis semanas un tiempo de protesta activa, manifestaciones y organización contra la república Verwoerd».

He was a long-limbed farmer, a God-fearing, freedom-loving, law-abiding rugged individualist who held that federal aid to anyone but farmers was creeping socialism.
Era un robusto agricultor de largas piernas, un individualista temeroso de Dios, amante de la libertad y observante de la ley, que sostenía que la ayuda federal a quienes no fueran agricultores era socialismo disimulado.

The Truman Doctrine will not be announced as a policy of providing military security for the foreign governments who accept our investments, but as a means of protecting freedom-loving nations from Communism.
La doctrina Truman no será anunciada como una política cuyo objetivo es brindar seguridad militar a los países extranjeros que acepten nuestras inversiones, sino como una forma de proteger del comunismo a las naciones amantes de la libertad.