Translation for "framework of" to spanish

Framework of

• marco de

Translation examples

marco de

Country cooperation frameworks and regional cooperation frameworks
Marcos de la cooperación por países y marcos de cooperación regional

A. Legal framework and institutional framework
A. Marco jurídico y marco institucional

The main frameworks for such coordination are the consolidated appeal process, the United Nations development assistance framework, the World Bank's Comprehensive Development Framework and the strategic frameworks.
Los principales marcos de esa coordinación son el proceso de llamamientos unificados, el Marco de Asistencia de las Naciones unidas para el Desarrollo, el Marco General de Desarrollo del Banco Mundial y los marcos estratégicos.

The Framework comprises a strategic results framework, a managing for results framework and an integrated resources framework.
El marco consta de un marco de resultados estratégicos, un marco de gestión de los resultados y un marco de recursos integrados.

Accountability framework, enterprise risk management and internal control framework, and results-based management framework
Marco para la rendición de cuentas, marco para la gestión del riesgo institucional y de control interno, y marco para la gestión basada en los resultados

The framework comprises a strategic results framework and an integrated resources framework.
El marco consta de un marco de resultados estratégicos y un marco de recursos integrados.

Within its framework of commitment--
Dentro del marco de su compromiso...

I mean, our target built his treasure hunt off the framework of another app.
Quiero decir, nuestro objetivo construyó su búsqueda del tesoro fuera del marco de otra aplicación.

What impressed me particularly was his fantastic ability to absorb difficult questions that were quite outside of the framework of his experience.
Lo que me impresionó particularmente era su fantástica habilidad de absorber cuestiones difíciles que estaban bastante fuera de su marco de experiencia personal.

Jammu and Kashmir is one of the issues we are discussing within the framework of our composite dialogue
Jammu y Kashmir es una de las cuestiones que esatmos discutiendo en el marco de nuestro dialogo

It's the mountain ash wood framework of the cells.
Es la madera de fresno del marco de la celda.

The framework of a painstaking investigation.
El marco de una cuidadosa investigación.

By 1928, Tolkien had quietly sketched out the framework of his mythology.
En 1928, Tolkien había bosquejado en silencio el marco de su mitología.

... is within a framework of capitalist countries... relatively... progressive... work of art.
... es, en el marco de los países capitalistas... una relativamente... progresista... obra de arte.

I'm saying I didn't handle Mrs. Kennsinger's estate, and anything outside of the framework of your wife's lawsuit is not my...
Digo que yo no manejo la herencia de la Sra. Kennsinger. Cualquier cosa fuera del marco de la demanda de su esposa-

And so, I think this pair-bonding framework of the human species is very important, and it's basically what sets us apart.
Y así, creo que este marco de pareja unida de la especie humana es muy importante, básicamente es lo que nos diferencia.

The framework resembles a “doughnut”
El marco se asemeja a una "rosquilla"

"There’s a metal framework here.
—Hay un marco de metal.

it was the context, the overall framework that was lacking.
lo que fallaba era el marco general.

The framework of his questioning is explicitly theological.
El marco de este preguntar es explícitamente teológico.

He was back in the framework of Thought Universe again.
Estaba de nuevo en el marco del Universo de Pensamiento.

“And I’m still not completely adjusted to that new framework.
O sea, que yo no me he adaptado todavía a mi nuevo marco de ficción.

Within that framework, though, there’s plenty of room.
Pero, dentro de este marco de trabajo, hay mucho espacio de movimiento.

I was speaking entirely outside the framework of personal loss.
– Hablaba fuera del marco de la pérdida personal.