Translation for "fractions of second" to spanish

Fractions of second

• fracciones de segundo

Translation examples

fracciones de segundo

And I knew I should not be there in fractions of seconds.
y supe que no debería estar ahí en fracciones de segundos.

It's down to fractions of seconds, because at the Bungalow, Guy Martin has narrowed the gap on Conor Cummins to just one-tenth of a second.
Está dos fracciones de segundo por debajo, Porque en el Bungalow, Guy Martin ha reducido el hueco Con Conor Cummins en solo una décima de segundo.

all that world emerged in a fraction of second, when Gavin raised his baton and said "go"
Todo ese mundo surgió en una fracción de segundo, cuando Gavin levantó su batuta y dijo "vamos".

Fractions of seconds feel like hours to me
Las fracciones de segundos se sienten como horas para mí

And this algo was designed to move in and out of hundreds of positions in fractions of seconds.
Este algoritmo fue diseñado para entrar y salir de cientos de posiciones en fracciones de segundos.

Continue emitting radiation during the next 200 years, or be subjected to an external energy disintegrate in the a fraction of seconds.
Continuar emitiendo radiación durante los próximos 200 años, o ser sometido a una energía externa que lo desintegre en una fracción de segundo.

It's only fractions of seconds, you know, miniscule.
Es solo una fracción de segundo, algo diminuto.

Ça se passe en une fraction de seconde.
Ocurre en una fracción de segundo.

He was calculating in inches and fractions of seconds. No, he decided;
Estaba calculando en centímetros y fracciones de segundo. No, decidió;

Son interlocuteur se figea une fraction de seconde.
Su interlocutor se quedó inmóvil una fracción de segundo.

Et il s’arrêta une fraction de seconde avant de poursuivre.
Y se detuvo una fracción de segundo antes de proseguir.

Et pendant une fraction de seconde, j’avais eu très peur. « Ravi de tout.
—y me asusté durante una fracción de segundo. —De todo.

Mais, pendant une fraction de seconde, elle l’avait peuplé de cauchemars.
Pero, durante una fracción de segundo, ella lo había poblado de pesadillas.

The streetlamps flickered, making the streets disappear into the darkness for fractions of seconds.
Los faroles en la acera parpadeaban, haciendo que por fracciones de segundo la calle desapareciera en la oscuridad.

Détonation. Une fraction de seconde, l'animal volant perd sa perception du monde extérieur.
Detonación. Durante una fracción de segundo, el animal volante pierde su percepción del mundo exterior.

Pendant une fraction de seconde, elle avait vu briller des crocs dans la bouche de son ami…
Durante una fracción de segundo, había visto brillar unos colmillos en la boca de su amigo…

La Sentinelle les vit disparaître et, pendant une fraction de seconde, ne comprit pas ce qui se passait.
La Centinela los vio desaparecer y, durante una fracción de segundo, no entendió lo que estaba pasando.