Translation for "four-stringed" to spanish

Four-stringed

• cuatro cuerdas
• de cuatro cuerdas

Translation examples

cuatro cuerdas

So we have four strings.
Tenemos cuatro cuerdas.

The guitar is missing four strings.
A la guitarra le faltan cuatro cuerdas.

Don't you see, the violin has four strings:
No lo ves, el violín tiene cuatro cuerdas: G, D, A, E.

It's like a four-stringed banjo, but little.
Es como un banjo de cuatro cuerdas, pero en pequeño.

Bass has four strings, guitar has six.
El bajo tiene cuatro cuerdas, la guitarra seis.

A full set. Four strings.
Una caja completa. cuatro cuerdas.

When I met John, he had four strings on his guitar.
Cuando conocí a John, su guitarra tenía cuatro cuerdas.

"I need my four strings ..."
"Necesito mis cuatro cuerdas..."

“My song needs all four strings.”
Mi canción necesita las cuatro cuerdas.

“Listen to a singing girl, sitting cross-legged and playing the four-stringed lute.”
—Escuchar a una cantante sentada con las piernas cruzadas tocando el laúd de cuatro cuerdas.

"Harp," Man supplied, not looking up. "Forty-four-string magneto-harmonic neoharp."
—El arpa —informó el Hombre, sin levantar la cabeza—. La neoarpa magneto-armónica de cuarenta y cuatro cuerdas.

In his other hand his fingers controlled the bow in finely calculated sweeps across the four strings.
Los dedos de la otra mano controlaban el arco que rozaba las cuatro cuerdas con movimientos magníficamente calculados.

'Lord,' said Jack, 'I have heard poor Martin make many a dismal groan, but never on all four strings at once.'
–¡Dios mío! He oído al pobre Martin desafinar muchas veces, pero nunca con las cuatro cuerdas a la vez.

I was now overcome by a burning desire to cast my eyes on Zubayda, to listen to her voice and to hear her play on the four-stringed lute.
Yo estaba ardiendo de curiosidad por ver a Zubaida, oír su voz y oírla tocar el laúd de cuatro cuerdas.

As soon as she finally had four strings for her pipa, she had whispered to him, she would play him sonatas, like ‘River on a Spring Night’ and ‘Three Variations on Plum Blossom Melodies’.
Pensó también en lo que le había prometido: conseguiría las cuatro cuerdas para tocar para él Noche de luna primaveral a orillas del río y Tres estrofas sobre las flores de ciruelo.

On each side of the wagon there was a big picture painted of authentic Negroes singing and dancing, one of them playing a long-necked four-string banjo, everybody smiling big smiles.
A cada lado de la carreta había una gran pintura de auténticos negros cantando y bailando, uno de ellos tocando en un banjo de cuatro cuerdas y cuello largo, y todos sonriendo con amplias sonrisas.

Nefer, who seemed to have suddenly regained his gaiety, entered the hut and came out shortly after carrying a kind of light harp, formed by a curved semicircle stick equipped with four strings.
Nefer, que parecía haber conquistado nuevamente su alegría, entró bajo cubierta y salió poco después levantando con ella una especie de arpa ligera, formada por un bastón curvado en forma de semicírculo y dotada de cuatro cuerdas.

de cuatro cuerdas

“My song needs all four strings.”
Mi canción necesita las cuatro cuerdas.

"Harp," Man supplied, not looking up. "Forty-four-string magneto-harmonic neoharp."
—El arpa —informó el Hombre, sin levantar la cabeza—. La neoarpa magneto-armónica de cuarenta y cuatro cuerdas.

In his other hand his fingers controlled the bow in finely calculated sweeps across the four strings.
Los dedos de la otra mano controlaban el arco que rozaba las cuatro cuerdas con movimientos magníficamente calculados.

'Lord,' said Jack, 'I have heard poor Martin make many a dismal groan, but never on all four strings at once.'
–¡Dios mío! He oído al pobre Martin desafinar muchas veces, pero nunca con las cuatro cuerdas a la vez.

As soon as she finally had four strings for her pipa, she had whispered to him, she would play him sonatas, like ‘River on a Spring Night’ and ‘Three Variations on Plum Blossom Melodies’.
Pensó también en lo que le había prometido: conseguiría las cuatro cuerdas para tocar para él Noche de luna primaveral a orillas del río y Tres estrofas sobre las flores de ciruelo.