Translation for "four-master" to spanish

Four-master

• cuatro maestros
• cuatro-master

Translation examples

cuatro maestros

My four masters became famous after the game.
Mis cuatro maestros se volvieron famosos después del juego.

The Mengzhu has summoned the Four Masters?
¿Mengzhu ha convocado a los cuatro maestros?

Your match is at four, Master Stasion.
Su duelo es a las cuatro, maestro Stasion.

The other four Masters turned to Rivvy Dinari for his assessment.
Los otros cuatro maestros se volvieron hacia Riwy Dinari para conocer su opinión.

Alongside the Four Masters, beginners studied a few basic texts.
Junto a los Cuatro Maestros, los principiantes abordaban unos pocos textos básicos.

The Four Masters must be read in a certain order, Zhu explained:96
Los Cuatro Maestros deben ser leídos en cierto orden, como explicaba Zhu:96

The most spiritually degraded figure in the story is the second in the succession of (four) Master Cooks which it contains, the stop-gap Nokes.
La figura más espiritualmente degradada de la narración es el segundo en la sucesión de (cuatro) Maestros Cocineros que contempla, el sustituto Nokes.

Instead of writing commentaries on the Four Masters, they had heroically dedicated their lives to public service, ‘no matter what the tortures or punishments visited upon them by the ruler’:
En lugar de redactar comentarios a los Cuatro Maestros, dedicaron heroicamente sus vidas al servicio público «sin importar los castigos o las torturas infligidos por el gobernante»:

Some scholars, therefore, developed what they called Hanxue (‘Han learning’), preferring the Han commentaries on the Five Classics, which had been composed closer to Confucius’ time than Zhu’s Four Masters.
Por lo tanto, algunos eruditos crearon lo que dieron en llamar Hanxue («aprendizaje Han»), decantándose por los comentarios Han a los Cinco Clásicos, compuestos en una época más cercana a Confucio que a los Cuatro maestros de Zhu.

In 1190, Zhu published these four scriptures in a single volume called Four Masters (Sizi), together with a commentary that bound them together, instructing his students to master these texts first.
En 1190, Zhu publicó estas cuatro escrituras sagradas en un único volumen conocido como Cuatro Maestros (Sizi), junto con un comentario que los relacionaba, y pidió a sus estudiantes que dominaran primero esos textos.

Although some few Skill-masters have reported success using a herb during the actual training of Skill students, it is the consensus of the Four Masters that more often such drugs become crutches.
Si bien distintos Maestros de la Habilidad afirman haber utilizado alguna clase de hierba durante el proceso de instrucción de sus alumnos, los cuatro maestros coinciden en que en la mayoría de los casos, dichas sustancias no son más que una muleta.