Translation for "four to days" to spanish

Four to days

• cuatro a días
• cuatro días a

Translation examples

cuatro a días

Four working days of nine hours each and a fifth working day of eight hours;
- nueve (9) horas al día durante cuatro (4) días laborables y ocho (8) horas en el quinto día laborable;

105. A child's parents, legal representative or the person who exercises custodial responsibility who repeatedly fail to make known the reasons or provide inaccurate reasons for the child's absence or allow the child to miss more than four half-days of schooling per month without a legitimate reason or valid excuse, or who disregard the declaratory obligations imposed on them by articles 4 and 5 are subject to the penalties provided for in article 29, category 2, of the Criminal Code (art. 65).
105. Se aplican las penas previstas en el párrafo 2 del artículo 29 del Código Penal a los padres, el representante legal del niño o quien asuma efectivamente su custodia que, de forma repetida, no expliquen los motivos de la ausencia del niño o den motivos inexactos o permitan que el niño no acuda a clase sin una excusa válida durante más de cuatro medios días al mes o desconozcan las obligaciones de declarar estipuladas en los artículos 4 y 5 (art. 65).

142. Table 14 presents consumer expenditure/household/month converted to expenditure based on a certain number of household members (four) and days (one month = 30.4 days), which is further converted into an index based on the 1995 standards and divided by the consumer price index (expenditure standard index).
142. En el cuadro 14 figuran los gastos de consumo por hogar y mes, convertidos en gastos conforme a determinado número de miembros del hogar (cuatro) y días (un mes = 30,4 días), y convertida esa cuantía a su vez en un índice basado en las normas de 1995 y dividido por el índice de precios al consumo (índice estándar de gastos).

The Bureau had chosen to spread the meetings of the working groups over four half days to give members time to reflect between meetings and to facilitate meeting preparation.
La Mesa ha optado por escalonar las reuniones de los grupos de trabajo en cuatro medios días para favorecer la reflexión entre las distintas reuniones y facilitar su preparación.

265. Table 13 presents the number of consumer expenditure per household per month converted to expenditure based on a certain number of household members (four) and days (one month=30.4 days), which is further converted into an index based on the standards in 2005 and divided by the consumer price index (index of living expenditure).
265. En el cuadro 13 figuran los gastos de consumo por hogar y mes, convertidos en gastos conforme a determinado número de miembros del hogar (cuatro) y días (un mes=30,4 días), convertida esa cuantía a su vez en un índice basado en las normas de 2005 y dividido por el índice de precios al consumidor (índice estándar de gastos).

The courses are interactive and take place over four half-days.
Los cursos son interactivos y tienen una duración de cuatro medios días.

Four long days to return.
Cuatro largos días para regresar.

Eight till four, five days a week.
De ocho a cuatro, cinco días a la semana.

Is fifteen dot nine four five days.
—Es de quince coma nueve cuatro cinco días.

After that, silence, and four long days of nothing.
Después de aquello, silencio, y cuatro largos días sin nada.

Then she went and enjoyed four wonderful days in New York City.
Luego sí fue, y pasó cuatro maravillosos días en Nueva York.

I mean, Ruthie Robbins was killed just four goddamn days ago!
¡Ruthie Robbins murió hace cuatro putos días!

Finally, after four long days of trial, the accused would take the stand and tell his side of the story.
Por fin, después de cuatro largos días de juicio, el acusado prestaría declaración y daría su versión de lo ocurrido.

In short, my dearest Sir, these last four happy days would repay me for months of sorrow and pain!
¡En resumen, queridísimo señor, estos últimos cuatro felicísimos días me compensan ampliamente de los meses de sufrimiento y dolor!

We've been playing hide-and-seek with the Chinks for four long days, and now we're ready to do some real fighting.
Llevamos cuatro largos días jugando al escondite con los chinos y finalmente ahora nos toca entrar en combate.

cuatro días a

One of the parents of disabled children is entitled to four additional days of leave per month.
Uno de los progenitores de los niños con discapacidad tiene derecho a cuatro días feriados adicionales al mes con remuneración.

Disputes between the parties caused the loss of four working days at two centres.
Por controversias entre las partes se perdieron cuatro días laborables en dos centros.

About four trial days will be required to complete the taking of evidence and the closing arguments.
Se necesitarán unos cuatro días para terminar de presentar las pruebas y formular las alegaciones finales.

Its duration will be four working days.
Su duración será de cuatro días hábiles.

Following this procedure, the Bourse accepts the goods for four working days.
Con arreglo a este procedimiento, la Bolsa acepta las mercancías por cuatro días laborables.

The Working Group will have available four working days from 6 to 9 June 1995.
El Grupo de Trabajo dispondrá de cuatro días hábiles, del 6 al 9 de junio de 1995.

It provides that four school days per week shall be at least eight academic hours long.
Estipula que cuatro días de clase por semana tendrán una duración de por lo menos ocho horas académicas.

The session convenes once biennially for four working days, normally at ESCWA headquarters.
Celebra un período de sesiones de cuatro días cada dos años, normalmente en la sede de la CESPAO.

Say four more days.
Digamos cuatro días más.

“Four more days of this, huh?”
“¿Cuatro días más de esto, huh?”

Four more days went by;
Pasaron cuatro días más;

We had four more days.
—Nos quedaban cuatro días.

Four short-days’ flying?”
¿Un vuelo de cuatro días cortos?

Four more days if it snows.
Cuatro días si nieva.