Translation for "four measurements" to spanish

Four measurements

• cuatro medidas
• cuatro mediciones

Translation examples

cuatro medidas

The remaining four measures are determined by written order of the public prosecutor, at the reasoned proposal of the police.
La aplicación de las cuatro medidas restantes se determina por orden escrita del fiscal, en base a una propuesta razonable de la policía.

5. There was broad agreement in the Board that emphasis should be given to the following four measures for reducing nuclear dangers:
Hubo en la Junta un amplio acuerdo en que debería darse énfasis a las cuatro medidas siguientes, dirigidas a reducir los peligros nucleares:

He hoped that the Committee would consider and approve the four measures as a package, in the interest of the unity and harmony of the common system.
El orador expresa la esperanza de que la Comisión examine y apruebe las cuatro medidas en su conjunto, en interés de la unidad y armonía del régimen común.

Action remains to be taken on four measures.
Quedan cuatro medidas respecto de las cuales no se han iniciado acciones.

The four measures are scheduled export subsidies, export credits, State Trading Enterprises and food aid.
Las cuatro medidas son las subvenciones a la exportación consignadas, los créditos a la exportación, las empresas estatales de comercio exterior y la ayuda alimentaria.

We are of the opinion that partnerships and cooperative ventures can best be facilitated by the following four measures.
Opinamos que las alianzas y las acciones de cooperación se pueden facilitar mejor aplicando las siguientes cuatro medidas.

Here, I want to raise four important points, four measures that could help us decrease poverty in the world.
Por lo tanto, quiero plantear cuatro puntos importantes, cuatro medidas que nos pueden ayudar a disminuir la pobreza en el mundo.

Four measures for overcoming food insecurity
Cuatro medidas para hacer frente a la inseguridad alimentaria

Target 2004-2005: four measures/tools
Objetivo para 2004-2005: cuatro medidas o disposiciones

There was broad agreement on four measures for reducing nuclear dangers that should receive particular emphasis.
Hubo acuerdo unánime sobre cuatro medidas dirigidas a reducir los peligros nucleares que deberían recibir especial énfasis.

And for it you need four measures of gin, rum, brandy, whisky, tequila, Angostura bitters, and a sprint of orange juice and a pack of ordinary playing cards.
Y para ello necesitan cuatro medidas de gin ron, brandy, whisky, tequila, Angostura Bitters y una carrera de jugo de naranja y un paquete de ordinarias cartas.

cuatro mediciones

91. Each of the four measures reviewed in this section reveals, through its own prism, the extent to which UNDP has been able to achieve strategic focus through selected programme interventions consistent with UNDP comparative advantages.
Cada una de las cuatro mediciones consideradas en esta sección determina desde una óptica distinta el grado en el cual el PNUD ha podido mantener en las actividades de los programas una orientación estratégica coherente con las ventajas comparativas del PNUD.