Similar context phrases
Translation examples
Austin spit out a mouthful of foul water and barked like a wet dog.
Austin escupió el agua sucia que le llenaba la boca, y con una voz que sonó como un ladrido comentó:
An ugly wave of jealousy and hatred came from Canio, washing over us like fouled water.
Una fea oleada de celos y odio surgió de él, y nos envolvió como agua sucia.
Then in horror he fell into water, plunging into it, coughing, choking, smothering in foul water;
Y luego, horrorizado, se sumergió en el agua, se hundió, tosió y volvió a hundirse, sofocado por el agua sucia;
He simply lay in the bottom of the boat on a board to keep him clear of the foul water slopping there;
Simplemente yacía en el fondo de la embarcación, sobre una tabla para no estar en contacto directo con el agua sucia que ahí se había acumulado.
He breathed through his mouth as he walked, trying to ignore the pools of foul water that had ruined his sandals in the first few steps away from the main streets.
Caminaba respirando por la nariz, intentando ignorar los charcos de agua sucia que habían echado a perder sus sandalias en los primeros pasos que había dado lejos de las calles principales.
It was one thing to try to pick a lock with luxin when you could see it, but holding your breath, trying to feel the lock through foul water and keep drafting long enough to work the tumblers of a well-made, huge lock?
Una cosa era tratar de forzar un candado con luxina cuando se podía ver, ¿pero aguantar la respiración, tratando de sentir la cerradura a través del agua sucia y seguir trazando el tiempo suficiente para hacer funcionar los tambores de un candado enorme y bien hecho?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test