Translation for "foster growth" to spanish

Foster growth

• fomentar el crecimiento

Translation examples

fomentar el crecimiento

Trade is crucial to fostering growth and reducing poverty.
El comercio es esencial para fomentar el crecimiento y reducir la pobreza.

A. Introduction Intra-African trade has enormous potential to create employment, catalyse investment and foster growth in Africa.
1. El comercio intraafricano encierra un potencial enorme para crear empleo, catalizar inversiones y fomentar el crecimiento en el continente.

To be specific, we need to foster growth, based on increased investment.
Precisamos fomentar el crecimiento sobre la base de una mayor inversión.

Macroeconomic stability should therefore be pursued in order to foster growth with equity.
Por tanto, debe promoverse la estabilidad macroeconómica para fomentar el crecimiento con igualdad.

In addition, a European Union-Caribbean strategy was adopted in 2006 to foster growth and development within the region.
Además, en 2006 la Unión Europea y el Caribe adoptaron una estrategia para fomentar el crecimiento y el desarrollo de la región.

Macroeconomic balance and economic stability alone are not sufficient to foster growth in rural areas.
El equilibrio macroeconómico y la estabilidad económica por sí solos no bastan para fomentar el crecimiento en las zonas rurales.

With good governance, the exploitation of these resources can generate large revenues to foster growth and reduce poverty.
Con una buena gobernanza, la explotación de esos recursos podría generar enormes ingresos para fomentar el crecimiento y reducir la pobreza.

In addition, a European Union-Caribbean strategy was adopted in March 2006 to foster growth and development within the region.
Además, en marzo de 2006 se adoptó una estrategia entre la Unión Europea y el Caribe para fomentar el crecimiento y el desarrollo de la región.

Measures to foster growth and alleviate poverty should be central to the peacebuilding efforts in Sierra Leone.
Las medidas para fomentar el crecimiento y mitigar la pobreza deberán ocupar un lugar central en las iniciativas de consolidación de la paz en Sierra Leona.

When combined with United Nations technical assistance on the ground, such policies could foster growth and help to eradicate poverty.
Combinadas con la asistencia técnica que prestan las Naciones Unidas sobre el terreno, esas políticas pueden fomentar el crecimiento y ayudar a erradicar la pobreza.