Translation for "forms of therapy" to spanish

Forms of therapy

• formas de terapia

Translation examples

formas de terapia

Furthermore, there are now more systemoriented forms of therapy and support available.
Además, ahora se dispone de más formas de terapia y apoyo.

It is critical that to continue with endeavours to reduce the price of medicines and other essential commodities for an effective response to HIV/AIDS, we have to encourage innovation and research into additional tools for response, including vaccines, microbicides, traditional medicine and other forms of therapy.
Para continuar con los esfuerzos por reducir el precio de los medicamentos y otros productos básicos para una respuesta eficaz al VIH/SIDA, es fundamental que fomentemos la innovación y la investigación de instrumentos para la respuesta, incluyendo vacunas, microbicidas, la medicina tradicional y otras formas de terapia.

(b) The practice of diagnosing children with mild developmental problems as having profound mental disabilities by boards of psychological, medical and educational specialists and medicating them, instead of providing other forms of therapy;
b) La práctica consistente en que juntas de especialistas en psicología, medicina y educación diagnostiquen profundas discapacidades mentales en niños con leves problemas de desarrollo y les prescriban medicamentos, en vez de otras formas de terapia;

Forensic psychiatrists have developed forms of therapy that effectively help break the cycle of violence.
Los psiquiatras forenses han desarrollado formas de terapia que contribuyen eficazmente a romper el ciclo de violencia.

They will arrange and coordinate input from other organisations in the form of therapy for the offender, refuge for abused women or assistance in reporting violence to the police.
Ordenarán y coordinarán las aportaciones de otras organizaciones en forma de terapia para el agresor, refugio para la mujer abusada o asistencia para denunciar el acto de violencia a la policía.

A treatment plan is elaborated for each drug user and this is complemented by certain forms of therapy, such as "moral detoxification", reinforcement of the intention of detoxification, medical treatment and training for social reintegration.
Se elabora un plan de tratamiento para cada usuario de estupefacientes, que se complementa con determinadas formas de terapia, como la "desintoxicación moral", el reforzamiento del deseo de desintoxicación, el tratamiento médico y la capacitación para la reintegración social.

Some 1,500 people, mostly women, begin some form of therapy every year.
Unas 1.500 personas, principalmente mujeres, inician cierta forma de terapia todos los años.

We're using a new form of therapy.
Estamos usando una nueva forma de terapia. - Me ha drogado.

Writing is a form of therapy too.
La escritura es una forma de terapia también.

That would suggest a radically unorthodox form of therapy.
Eso implicaría una forma de terapia drásticamente heterodoxa.

Role-play is a legitimate form of therapy-- a safe way to access one's desires... and one's demons.
El juego de rol es una forma de terapia legítima... una forma segura de poder acceder a nuestro deseos. Y a nuestros demonios.

In the 1950s a small group of renegade psychoanalysts began a new form of therapy. They worked in small rooms in New York City and encouraged their patients to express their feelings openly.
en los años 50, un pequeño grupo de psicoanalistas renegados comenzo una nueva forma de terapia trabajaban en pequeños cuartos en la ciudad de New York y alentaban a sus pacientes a expresar sus sentimientos abiertamente

He could have attended a conference or read about his form of therapy.
Podría haber asistido a una conferencia o leer acerca de su forma de terapia.

But Nog might be subconsciously seeking out his own form of therapy.
Quizá Nog busque subconscientemente su propia forma de terapia.

I prescribed an unorthodox but profitable form of therapy.
Le receté una forma de terapia... poco ortodoxa, pero muy beneficiosa.

The act is a form of therapy for Babe but one so painful he cannot accomplish it alone.
El acto es para Babe una forma de terapia, pero resulta tan doloroso que no puede llevarlo a cabo él solo.

Burton sometimes wondered if people were still talking so much about that experience because the recapitulation was a form of therapy.
A veces Burton se preguntaba si la gente seguiría hablando tanto de la experiencia a causa de que la recapitulación era una forma de terapia.

"Nevertheless, Dr. Protheroe, simply by suggesting a form of therapy, you have gone against my client's express instructions to leave his daughter to recover at her own speed.
—Por consiguiente, doctor Protheroe, por el mero hecho de sugerir una forma de terapia, ha ido usted contra las expresas instrucciones de mi cliente de dejar que su hija se recuperara a su propio ritmo.

“I suppose I’m one of those who sees chess as a form of therapy. Sometimes I wonder what people like you, people who don’t play chess, do to escape from depression and madness.
Supongo que soy de los que consideran el ajedrez una forma de terapia… A veces me pregunto cómo se las arreglan ustedes, los que no juegan, para escapar de la locura o la melancolía… Como ya les dije una vez, hay gente que juega para ganar;