Translation for "form of treatment" to spanish

Form of treatment

• forma de tratamiento

Translation examples

forma de tratamiento

It creates a situation in which all juvenile offenders' institutions can in principle offer treatment, or some forms of treatment.
Se crea una situación en la que las instituciones para jóvenes infractores pueden, en principio, brindar tratamiento o algunas formas de tratamiento.

Please also provide information on alternative forms of treatment for persons with psychosocial or intellectual disabilities.
Sírvanse también proporcionar información sobre otras formas de tratamiento para personas con discapacidad psicosocial o intelectual.

Furthermore, please provide information on steps taken to develop alternative forms of treatment, especially community-based treatment.
Sírvanse informar además sobre las medidas adoptadas para establecer otras formas de tratamiento, en particular en el seno de la comunidad.

Secondary prevention includes reducing illicit demand through different forms of treatment and rehabilitation.
La prevención secundaria se centra en la reducción de la demanda ilícita mediante diversas formas de tratamiento y rehabilitación.

Clearly, different types of violence required different forms of treatment.
Resulta claro que los diferentes tipos de violencia exigen distintas formas de tratamiento.

Her already limited anatomical ability would not allow for any other form of treatment.
Su capacidad anatómica, ya limitada, no permitiría ninguna otra forma de tratamiento.

Its remit is to decide on a form of treatment for children which will be in a child's best interests.
Decide la forma de tratamiento que más beneficiosa será para el niño.

Secondary prevention consists of reducing drug abuse through different forms of treatment and rehabilitation.
La prevención secundaria trata de la reducción del uso indebido de drogas mediante diferentes formas de tratamiento y rehabilitación.

226. The evolution on the forms of treatment, both at a process as well as at the social reinsertion level, demanded the adoption of new rules.
226. La modificación de las formas de tratamiento, tanto a nivel procesal como de reinserción social, requería la aprobación de nuevas normas.

That form of treatment was at present being widely discussed in Norway, the point of issue being whether it was in conformity with respect for the rights and freedoms of the individual.
Esta forma de tratamiento es objeto de un amplio debate en Noruega y su compatibilidad con los derechos y las libertades de la persona es muy controvertida.

There are two forms of treatment...
Hay dos formas de tratamiento...

I expected some form of treatment.
Esperaba alguna forma de tratamiento.

Well, dialysis is by far the best form of treatment for kidney failure.
Bueno, la diálisis es con mucho la mejor forma de tratamiento para una insuficiencia renal.

And like I've said, if you don't take this job, we'll have to consider some other form of treatment.
Y como dije, si no aceptas este empleo, tendremos que pensar en otra forma de tratamiento.

Well, there's a place where you could stay for a while, it's not a clinic, an extreme form of treatment, but I understand if you're not up for it.
Bueno, hay un lugar donde te puedes quedar, No es una clínica, es una forma de tratamiento extremo. Pero entenderé si no quieres.

We've chosen a very aggressive form of treatment, and we always hope for the best.
Hemos elegido una forma de tratamiento muy agresiva, y siempre esperamos lo mejor.

Just tell her to get on the web, look up young patients' testimonies, especially PTSD, especially rape, and tell her that that is the best form of treatment if she needs to stay in charge.
Sólo dile que mire en internet testimonios por stress post traumáticos, violación, y dile que esa es la mejor forma de tratamiento si quiere hacerse cargo.

Another form of treatment could impart a diamond sparkle of the thread.
Otra forma de tratamiento podía darle un brillo de diamante a la trama.

Psychopaths don’t respond to punishment, but there is one form of treatment that yields positive results: reward.
Los psicópatas no responden al castigo, pero hay una forma de tratamiento que da resultados positivos: la recompensa.

My father did indeed abandon this essential, and (one may say) definitive, form and treatment of the legend, at the very moment when he had brought Tuor at long last to ‘behold a vision of Gondolin amid the white snow.’ For me it is perhaps the most grievous of his many abandonments.
Mi padre abandonó esta forma y tratamiento esencial y (se podría decir) definitiva de la leyenda, en el mismo momento en que por fin había llevado a Tuor al lugar desde donde podía «tener una visión de Gondolin en medio de la blanca nieve». Para mí, tal vez sea el más doloroso de sus muchos abandonos.