Translation for "forms of art" to spanish

Forms of art

• formas de arte

Translation examples

formas de arte

Through various forms of art, such as poems, lyrics, theatre and music, girls can study and express themes on teenage girl reproductive health, gender equality, domestic violence, marriage age, and protection from sexually transmitted infections.
A través de las diversas formas de arte, como poemas, letras de canciones, el teatro y la música, las niñas pueden estudiar y expresar temas sobre la salud reproductiva de las adolescentes, la igualdad de género, la violencia doméstica, la edad del matrimonio y la protección frente a infecciones de transmisión sexual.

The Committee recommends to the State party that it respect the freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art or other media, in order to foster common understanding and tolerance amongst nations and ethnic groups.
El Comité recomienda al Estado Parte que respete la libertad de buscar, recibir e impartir información e ideas de todo tipo, independientemente de las fronteras, ya sea de palabra, por escrito o en forma impresa, en forma de arte u otro medio de comunicación, a fin de fomentar la comprensión y tolerancia comunes entre las naciones y los grupos étnicos.

This right is enjoyed by both students and teachers who have the freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any other media of his choice.
Este derecho incluye la libertad del estudiante y del profesor a manejar diferentes tipos de datos e ideas y a recibir y transferir a otros dichas ideas y datos sin límite alguno, ya sea de forma escrita o impresa o en forma de arte, o de cualquier otra forma que eligiera.

Such information may be oral or written, in the form of art or through other means, and may be obtained from national or international sources.
Esta información puede ser oral o escrita, en forma de arte o por otros medios, y puede obtenerse de fuentes nacionales o internacionales.

242. The Slovak legal order does not restrict disseminating of, seeking for and receiving of information in the form of art.
242. El ordenamiento jurídico de Eslovaquia no limita la difusión, la búsqueda ni la recepción de información en forma de arte.

This right shall include freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or in print, in the form of art, or through any media of his choice.
Ese derecho incluye la libertad de buscar, recibir e impartir información e ideas de todo tipo, por encima de las fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en medios impresos, en forma de arte, o por cualquier medio de su elección.

The forms of art included in the events change every year, and the participating children and young persons have an opportunity to meet professionals in this field, encouraging them to continue with their hobbies.
Las formas de arte que abarcan los eventos cambian cada año, y los niños y jóvenes participantes pueden entrar en contacto con profesionales en distintas esferas, lo que les estimula a seguir adelante en el desarrollo de sus intereses particulares.

533. Recognizing that cultural expression is closely bound to a country's identity, that feature film is one of the richest forms of art and that it is an influential and vibrant medium, the Government of Canada launched a full review of its intervention in this area in February 1998.
533. Reconociendo que la expresión cultural está estrechamente vinculada con la identidad de un país, que el cine es una de las formas de arte más ricas y que se trata de un medio influyente y vivo, en febrero de 1998 el Gobierno del Canadá inició un examen completo de su actuación en esta esfera.

230. The Ministry of Education provides support for different forms of art.
230. El Ministerio de Educación ofrece apoyo a distintas formas de arte.

Food as a form of art.
La comida como una forma de arte.

a vortex is the highest form of art.
que la espiral es la forma de arte más grande.

Most unusual form of art.
Forma de arte muy inusual.

Reconstruction of the human body is the finest form of art.
Reconstrucción del cuerpo Humano es la mejor forma de arte.

A writer? who cares for all forms of art.
Un escritor es alguien que está interesado en todas las formas de arte.

And you're the artist of this highest form of art.
Y usted es el artista de la forma de arte más grande. ¿De verdad?

In the Far East, sex is considered a form of art.
En el Lejano Oriente, el sexo se considera una forma de arte.

# Performing sex And perverted forms of art
# Representando al sexo. Y pervertidas formas de arte...

And so a new form of art shows up:
Así aparece una nueva forma de arte:

"Who reach'd the noblest form of Art.
"Quién alcanzó la más noble forma de arte".

There are no vital and significant forms of art;
No existen formas de arte vitales e importantes;

I think we may claim that the novel is a form of art, perhaps not a very exalted one, but a form of art nevertheless.
Creo que podemos afirmar que la novela es una forma del arte, tal vez no una muy elevada, pero una forma del arte a pesar de todo.

If its aim is to instruct, then it is not a form of art.
Si su fin es instruir, entonces no es una forma del arte.

Standards of excellence are not the same here as in other forms of art.
La calidad no es en este género la misma que en otras formas del arte.

What it all comes down to is the question whether the novel is a form of art or not.
Todo lo cual se resume en si la novela es o no una forma del arte.

Every form of art is another way of seeing the world.
—Cada forma de arte es un modo distinto de ver el mundo.

We have abstract art on Earth as one form of art;
En la Tierra también tenemos arte abstracto, pero éste es sólo una forma de arte.

Apollonian illumination and integrity of form are art, politics, and morality all in one.
La luz apolínea y la integridad de la forma son arte, política y moral todo en uno.

Austin said, “I collect dueling pistols, which I think of as a form of art.”
–Colecciono pistolas de duelo, algo que en mi opinión es una forma de arte.

I think one has to be educated to appreciate new forms of art.
Creo que uno debe ser educado para apreciar las nuevas formas de arte.