Translation for "format of data" to spanish

Format of data

• formato de datos
• formato de los datos

Translation examples

formato de datos

(c) Non-governmental organizations could promote and coordinate activities designed to achieve regional and global solutions - e.g., standards for formatting geospatial data;
c) Las organizaciones no gubernamentales podían promover y coordinar actividades encaminadas a lograr soluciones regionales y mundiales, por ejemplo las normas para el formato de datos geoespaciales;

Non-governmental organizations can promote and coordinate activities designed to achieve regional and global solutions, for example, standards for formatting geospatial data.
Las organizaciones no gubernamentales podrían fomentar y coordinar actividades destinadas a obtener soluciones de carácter regional y mundial, por ejemplo, normas para el formato de datos geoespaciales.

17. At the same time, with the introduction of Releases 1 and 2 of IMIS, more comprehensive and standard formats for data have become available.
Al propio tiempo, se dispone de formatos de datos más completos y normalizados merced a la instalación de los módulos 1 y 2 del SIIG.

Mr. Kitazawa stressed the importance of generating synergies with a view to creating standard formats and data that could allow a productive interaction among the various scientific groups involved in the field, which had the potential to shed light on the dynamics and structure of the earth, plate dynamics, natural resources, geo-hazardous events, such as earthquakes and tsunamis, heat and material exchanges and circulation through the oceans and the dynamics of microbiological or ecological processes and others from the deep ocean to its surface.
El Sr. Kitazawa subrayó las importancia de establecer sinergias para llegar a formatos y datos uniformes que permitieran establecer una interacción productiva entre los diversos grupos científicos que se ocupaban del tema y que tuvieran posibilidades de aportar información sobre la dinámica y la estructura de la Tierra, la dinámica de placas, los recursos naturales, los sucesos geológicos peligrosos, como los terremotos y los tsunamis, la circulación y los intercambios térmicos y materiales en los océanos y la dinámica de los procesos microbiológicos o ecológicos y de otro tipo que ocurrían desde los fondos profundos de los océanos hasta su superficie.

formato de los datos

Recommendations have also been made concerning the types and formats of data required for future resource assessment work.
También se han formulado recomendaciones en relación con los tipos y los formatos de los datos necesarios para los futuros trabajos de evaluación de los recursos.

The submissions cited a lack of awareness of various stakeholders as regards the nature and format of data needed for weather forecasts, and the limited awareness and access to information by farmers;
En las comunicaciones se citaron la falta de conocimiento, por diversos interesados, del carácter y el formato de los datos necesarios para las previsiones meteorológicas y el limitado nivel de sensibilización y acceso a la información entre los agricultores.

The same study also included recommendations concerning the types and formats of data required for future resource assessment work.
El mismo estudio también incluía recomendaciones en cuanto a los tipos y los formatos de los datos necesarios para los futuros trabajos de evaluación de los recursos.