Translation for "formal approaches" to spanish

Formal approaches

• enfoques formales

Translation examples

enfoques formales

The Board also recommends that the Administration establish a formal approach to managing and improving business processes to enable continuous reform and improvement following implementation of the ERP system
La Junta recomienda también que la administración establezca un enfoque formal para gestionar y mejorar los procesos institucionales, para hacer posibles continuas reformas y mejoras tras la aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales

One recommendation was not implemented, related to establishing a formal approach to managing and improving business processes to enable continuous reform and improvement following implementation of the ERP system.
Hay una recomendación que no fue implementada, relativa al establecimiento de un enfoque formal para gestionar y mejorar los procesos institucionales, para hacer posibles continuas reformas y mejoras tras la aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales.

The Inspectors are of the view that, although it is not essential to establish separate formal ERM committees, they are useful and can provide visibility for a formal approach.
89. Los Inspectores consideran que, aunque no es esencial establecer comités formales y separados de GRI, estos resultan útiles y pueden proporcionar visibilidad para un enfoque formal.

A formal approach for a centre of excellence to manage and improve business processes post Umoja implementation will be considered during the development of the United Nations ERP support and sustainment strategy.
Durante la elaboración de la estrategia de apoyo y sostenimiento del sistema de planificación de los recursos institucionales de las Naciones Unidas se examinará un enfoque formal para un centro de excelencia, destinado a gestionar y mejorar los procesos institucionales con posterioridad a la aplicación de Umoja.

There is also much neglect of non-formal approaches to the development of knowledge, skills and attitudes in preference to formal training approaches.
Se han descuidado asimismo en gran medida los enfoques informales en la adquisición de conocimientos, técnicas y actitudes, dándose preferencia a los enfoques formales de la formación.

32. The Board also recommends that the administration establish a formal approach to managing and improving business processes to enable continuous reform and improvement following implementation of the ERP system.
La Junta recomienda también que la administración establezca un enfoque formal a fin de gestionar y mejorar los procesos institucionales, para hacer posibles continuas reformas y mejoras tras la aplicación del sistema de planificación de los recursos institucionales.

49. UNICEF has not established a formal approach to assessing the performance of its implementing partners in terms of both the achievement of results to date and the programmatic and financial performance of each partner.
El UNICEF no ha establecido un enfoque formal para evaluar el desempeño de sus asociados en la ejecución de proyectos en lo que respecta tanto a la consecución de los resultados obtenidos hasta la fecha como al desempeño programático y financiero de cada uno de los asociados.