Translation for "form itself" to spanish

Form itself

• formarse

Translation examples

formarse

The troop re-formed itself.
La tropa volvió a formarse por sí misma.

Rand stepped forward as a roadway formed itself from threads of light in front of him.
Rand avanzó al formarse ante él una calzada con los hilos.

A terrible deduction was trying to form itself in his thumping head, but he didn’t want anything to do with it.
Una terrible deducción intentaba formarse en su palpitante cabeza, pero no quería nada que tuviera que ver con ella.

Love? Godstars. It was the first time the word had dared to form itself, and only this way, in the negation of it.
¿Amor? Por los dioses estrella. Era la primera vez que aquella palabra se atrevía a formarse en su mente y solo para ser negada.

Looking upwards, Miss Fergusson observed the halo of cloud beginning to form itself around the summit of the mountain.
Mirando hacia arriba, la señorita Fergusson observó que el halo de nubes comenzaba a formarse en torno a la cumbre de la montaña.

And, if they’re said with the right passion and the gods are feeling bored, sometimes the universe will re-form itself around words like that.
Y si son dichas con la pasión apropiada y en ese momento los dioses están aburridos, a veces el universo volverá a formarse alrededor de palabras como esas.

It began to form itself at about the time (in the early nineteen-thirties) when the Coalbiters ceased to meet, having fulfilled their aim of reading all the principal Icelandic sagas and finally the Elder Edda.
The Inklings empezó a formarse poco después de 1930, cuando los Coalbiters dejaron de reunirse, una vez que leyeron las principales sagas islandesas y en especial la Edda Mayor.