Translation examples
It lands in the foretop!
¡Se ha posado en la cofa del trinquete!
Davidge was in the foretop;
Davidge se encontraba en la cofa del trinquete;
` replied the lookout from the foretop.
—repuso el vigía desde la cofa.
asked the foretop captain.
– preguntó el capitán de la cofa de trinquete.
I also liked the Foretop Captain.
A mí también me gustaba el capitán de la cofa del trinquete.
‘So this - this is the foretop,’ he observed.
—Así que ésta…, ésta es la cofa del trinquete —dijo—.
Jack was on his way to the foretop before the repetition.
Jack estaba subiendo a la cofa antes de la repetición del mensaje.
I am going into the foretop.' 'Aye aye, sir.
Voy a subir a la cofa del trinquete. —Sí, sí, señor.
By then, Peglar was already captain of the foretop on the HMS Wanderer.
Por entonces, Peglar ya era capitán de la cofa de trinquete del HMS Wanderer.