Translation examples
This has all been foretold.
Todo esto ha sido predicho.
It is as Oogway foretold.
Pasó lo que Oogway había predicho.
Your arrival 'twas foretold.
Su llegada fué predicha.
Yes. 'Twas foretold as well.
Si. Eso estaba predicho también.
I am the reckoning foretold.
Soy el ajuste de cuentas predicho.
Your coming was foretold.
Tu llegada fue predicha.
It has been foretold.
Ha sido predicho.
This was all foretold, watched for.
Todo estaba predicho observado.
Even as it was foretold—
exactamente como fue predicho.
Nothing can be foretold.
Nada puede ser predicho.
I think this the day foretold.
—Creo que éste es el día predicho.
It had been foretold her before his birth.
Se lo habían predicho antes de que él naciera.
Isaiah had foretold his miracles.
Isaías había predicho sus milagros[219].
2 Sometimes the Logos had foretold the future;
A veces el Logos había predicho el futuro;
The day had turned sunny, just as he’d foretold.
El día se había vuelto soleado, tal y como él había predicho.
So Einstein, sitting thinking of things, had foretold.
Así lo había predicho Einstein, reflexionando sobre las cosas.