Translation for "forested lands" to spanish

Forested lands

• tierras boscosas
• tierras forestales

Translation examples

tierras boscosas

but Larfold had nothing at all in this vast sweep of forested land, the hills and cliffs and mountains.
pero en el de Lar no había nada, salvo aquella gigantesca extensión de tierra boscosa, con sus colinas, acantilados y montañas.

The humans have been cutting the ancient trees, burning large sections of the forest lands. This threatens all the children of Tethir.
Los humanos han estado talando árboles milenarios y quemando zonas extensas de tierras boscosas y eso es una amenaza para todos los hijos de Tethir.

Long ago the Jackrabbit had held the lightly forested land with deciduous trees to the southeast, land now claimed by the Texark Imperium.
Mucho tiempo atrás, los Conejo habían poseído las tierras boscosas del sureste, tierra que ahora reclamaba el Imperio Texark.

A large block of forested land lay solidly beyond a wide channel of blue water Tom had pronounced to be the Penobscot Bay.
Una extensa zona de tierra boscosa se extendía más allá de un amplio canal de agua azul que, afirmó Tom, era la bahía de Penobscot.

And the Grasshopper has always gathered wood for poles, stakes, arrows, and spears from the thinly forested lands north and south of that area.
Y los Saltamontes siempre han recolectado madera para palos, estacas, flechas y lanzas de las escasas tierras boscosas que hay al norte y al sur de esa zona.

The wars continued and the princes needed to fund their expensive campaigns, so they encouraged the development of the new mercantile economy.1 In the late fifth century, the Chinese had discovered how to cast iron, and with their strong iron tools were able to clear an immense amount of forest land.
Las guerras seguían, y los príncipes las necesitaban para financiar sus caras campañas, de modo que estimulaban el desarrollo de una nueva economía mercantil[1]. A finales del siglo V, los chinos habían descubierto cómo roturar el hierro, y con sus resistentes utensilios de hierro pudieron despejar inmensas cantidades de tierras boscosas.

tierras forestales

The deep forest land, beginning almost at once to slope north from the Rim, seemed to receive and absorb Lacy as a transformed man.
Las densas tierras forestales que empezaban en lo alto de la ladera, desde la cima parecían recibir a Lacy como a un hombre transformado.