Translation for "foreign-looking" to spanish

Foreign-looking

• de aspecto extranjero

Translation examples

de aspecto extranjero

99. North—South XXI added that one of the factors leading to racial discrimination with regard to access to employment and housing, and treatment by the police, the judiciary and the school system was intolerance against “foreign—looking” individuals, particularly migrant workers.
99. North-South XXI añadió que uno de los factores que provocaban la discriminación racial en el acceso al empleo y la vivienda y el trato por la policía, el poder judicial y el sistema escolar era la intolerancia contra las personas "de aspecto extranjero", en particular los trabajadores migrantes.

In typical cases, a foreign—looking person did not even gain entry to the restaurant.
El caso típico es el de una persona de aspecto extranjero a la que ni siquiera la dejan entrar en el restaurante.

Some of the old foreign-looking Scotch castles are admirable;
Algunos castillos escoceses de aspecto extranjero son admirables;

Behind them was a group of glowering, foreign-looking guys.
Y detrás de ellos, con expresión nada amistosa, un grupo de tipos de aspecto extranjero.

He was held to be foreign-looking, with ‘oriental features’ and a Mephistophelean smile.
Se consideraba que tenía aspecto extranjero, con «rasgos orientales» y una sonrisa mefistofélica.

It was well known that the Red Guards had kicked the shit out of foreign-looking Qingdao.
Se sabía que habían hecho limpieza en la Qingdao con aspecto extranjero.

"Foreign-looking, of course," Miss Amory conceded, "but distinctly handsome.
—Tiene aspecto extranjero, claro —admitió miss Amory—, pero decididamente apuesto.

Not two hundred feet away, plain, foreign-looking, is the wingman.
A menos de setenta metros, claramente visible, está el piloto de flanco, de aspecto extranjero.

Despite its foreign look, Carmody felt sure that he was looking at an American city.
A pesar del aspecto extranjero, Carmody estaba convencido de que lo que estaba viendo era una ciudad americana.

They came up to the motor-boat. A tall, foreign-looking man leaned over the side.
Llegaron junto a la motora y un hombre alto de aspecto extranjero se inclinó sobre un costado.

The motor car had been traced to Exeter, where it had been hired by a "foreign-looking gentleman,"
Se había seguido la pista de la camioneta hasta Exeter, donde la había alquilado «un señor de aspecto extranjero»;

indeed for other humankind's children (we often find foreign-looking children more attractive than our own);
de hecho a los niños de otras clases humanas (con frecuencia encontramos a los niños de aspecto extranjero más atractivos que los nuestros);