Translation for "foreign-brand" to spanish

Foreign-brand

• marca extranjera
• -marca extranjera

Translation examples

marca extranjera

In the same vain, we support the establishment of the Democracy Fund, which should be used to support countries' home-grown institutions and not as a mechanism to import foreign brands of democracy.
De igual modo, respaldamos la creación del Fondo para la Democracia, que debería utilizarse para apoyar a las instituciones locales de los países y no como un mecanismo para importar democracias de marcas extranjeras.

- Is it a foreign brand?
- ¿Es una marca extranjera?

I'm still checking the foreign brands.
Examinan las marcas extranjeras.

‘I know.’ She has noticed the foreign brand.
—Ya lo sé. Ha reconocido la marca extranjera.

The DEA had a page with all the Schedule Four products, foreign brands too.
La DEA tenía una página con todos los productos de Nivel Cuatro, marcas extranjeras incluidas.

A few were open, showing television sets, record players, and radios, all foreign brands.
Había unas cuantas abiertas y en su interior se veían televisores, grabadoras y radios, todas de marcas extranjeras.

Among other things, there was a rusty wheel from a doll’s baby buggy, a greasy sheet of plastic, and an empty cigarette pack of a foreign brand.
Entre otras cosas había una rueda oxidada de un cochecito de muñecas, una lona manchada de petróleo y una cajetilla de cigarrillos de una marca extranjera.

By this point, the other women at the knitting factory had their own bicycles, all foreign brands, and many of them rode mopeds.
Para entonces, las otras trabajadoras de la fábrica de géneros de punto ya tenían sus propias bicicletas, todas de marca extranjera, y muchas circulaban incluso en ciclomotores.

71 You Hardly Ever Come Here Anymore, Kemal Bey WHEN MELTEM, now struggling to compete with Coca-Cola and other foreign brands, decided to use Papatya in its early summer advertising campaign, directed by Feridun, I had a final falling-out with my old circle of friends, for whom, though we had grown estranged, I felt no rancor-and it broke my heart. Zaim was, of course, aware that Papatya was contracted by Lemon Films, and so, planning to discuss this matter amicably, we met for a long lunch at Fuaye.
71 YA NO VIENE NUNCA, KEMAL BEY Cuando por aquellos días Brisa, nuestra gaseosa nacional, que pasaba apuros para competir con Coca-Cola y otras marcas extranjeras de refrescos, decidió usar a Margarita para su campaña publicitaria de principios de verano —sería Feridun quien rodara el anuncio—, tuve un último enfrentamiento que me partió el corazón con mi antiguo círculo de amigos, de quienes me había alejado pero por los que no sentía ningún rencor. Por supuesto, Zaim sabía que Margarita tenía un contrato en exclusiva con Limón Films.