Translation for "forces provided" to spanish

Forces provided

• fuerzas proporcionadas
• fuerzas proporcionada

Translation examples

fuerzas proporcionadas

3. At the various meetings of the Joint Military Commission which took place in Lusaka in April and May 2001 and more particularly those concerning the plan for the disarmament, demobilization, reintegration and resettlement or repatriation (DDRRR) of all the hostile forces, the participants noted with surprise the discrepancy between the information on these forces provided by the humanitarian agencies working in the Congo, the rebel side and the Congolese side.
3° En las diferentes reuniones de la Comisión Militar Mixta que tuvieron lugar en Lusaka en abril y mayo de 2001 y, más concretamente, en las relativas al plan para el desarme, la desmovilización, la reintegración, la repatriación o el reasentamiento de todas las fuerzas negativas, los participantes notaron con asombro las discrepancias que había entre las informaciones sobre esas fuerzas proporcionadas por los organismos humanitarios que realizan actividades en el Congo, las de la parte rebelde y las de la parte congoleña.

The resolution of the Security Council which was railroaded for adoption by the United States in the 1950s stipulates that all the forces provided to south Korea should be under the control of the "United Nations Command" under the United States.
La resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, cuya aprobación forzaron precipitadamente los Estados Unidos en la década de los cincuenta, establece que todas las fuerzas proporcionadas a Corea del Sur deberían estar bajo el control del "Mando de las Naciones Unidas", dirigido por los Estados Unidos.