Translation for "for answered" to spanish

For answered

• por contestado
• para contestado

Translation examples

por contestado

The Chairperson (spoke in French): I have already answered that.
El Presidente (habla en francés): Ya he contestado a esa pregunta.

That question has never been answered in a systematic manner.
Esa pregunta nunca se ha contestado de forma sistemática.

The Government has not answered these cases.
El Gobierno no ha contestado estos casos.

Mr. Butler has not yet answered that question.
El Sr. Butler aún no ha contestado la pregunta.

That was a pivotal question that had not yet been answered by the Mexican State.
Esa es una pregunta fundamental que el Estado mexicano aún no ha contestado.

The Secretariat had yet to answer many of the questions posed.
La Secretaría todavía no ha contestado a muchas de las preguntas planteadas.

Answered in the preceding paragraphs.
Contestado en los párrafos anteriores.

This question has been answered above.
Se ha contestado anteriormente a esta pregunta.

I believe that that question and others have not yet been answered.
Creemos que estas preguntas y otras todavía no han sido contestadas.

But something had answered her... “answered.”
Pero algo le había contestado… —… contestado…

Everything will be answered.
—Todo será contestado.

But they were not answered.
Pero no fueron contestadas.

“I’ve answered that already.
—Ya le he contestado.

But he didn’t answer.
Pero no ha contestado.

“Why are you answering?”
—¿Por qué has contestado?

he said. “And the answer was no.
Y ha contestado que no.

“And I answered her.”
«Y le he contestado.»