Translation for "footmarks" to spanish

Footmarks

noun

• huella
• base de negocio

Translation examples

huella noun

But that's not a footmark.
Pero ésa no es una huella de pisada.

I could tell that because the footmarks showed only the toes of his boots.
Puedo afirmarlo porque las huellas sólo mostraban la punta de sus botas.

There were wet footmarks inside the front door and also on the stairs.
Había huellas de pisadas mojadas, dentro... de la puerta delantera. Y también en las escaleras.

What is your theory about those footmarks?
¿Cuál es su teoría acerca de esa huellas de pisadas?

My experts made out footmarks of both men on the carpet.
Mis expertos encontraron huellas... de ambos hombres en la alfombra.

It was an excellent opportunity to put your theories into practice. I directed my attention at once to the garden path, which was saturated with recent rain. No footmarks were to be found on the path but there could be no question that someone had passed along the grass border, which lines it.
Era una excelente oportunidad de poner sus teorias en práctica inmediatamente, dirigí mi atención al pasillo del jardín el cual estaba saturado por la reciente lluvia no se encontraron huellas de pisadas en el pasillo pero no había dudas que alguién había pasado por la bordura de cesped, que lo limita y que lo había hecho con el fin de evitar dejar ningún rastro.

And that he'd done so in order to avoid leaving a track. You found footmarks there?
¿Encontró huellas de pisadas ahí?

Look how the footmarks are churned and gouged.
Mire las huellas, están revueltas y apretadas.

Two sets of footmarks, Mr. Holmes.
Dos tipos de huellas, señor Holmes.

Not even a footmark!
¡Ni siquiera la huella de una pisada!

His footmarks vanished behind him.
Detrás de él se extinguían sus huellas.

Look at the footmarks going up the stairs.
Miren las huellas que suben la escalera.

What is your theory, then, as to those footmarks?
—¿Cuál es, pues, su hipótesis acerca de estas huellas?

"They appear to be much as other footmarks." "Not at all.
—Parecen, más o menos, como cualquier otra huella de pie.

The engineer's shoe fitted exactly to the footmarks.
Los zapatos del ingeniero correspondían exactamente a las huellas conservadas.

I wish you particularly to notice these footmarks,
—Quiero que se fije usted muy bien en estas huellas.

I’m going up now to compare them with those footmarks.
Voy a compararlos ahora con las huellas.

Soon it would reappear behind the pipe, with footmarks on it.
Y pronto volvía a aparecer detrás de la tubería, con huellas de pisadas.