Translation for "food reserves" to spanish

Food reserves

• reservas de alimentos
• las reservas de alimentos

Translation examples

reservas de alimentos

(b) Encouraging the establishment of food reserves at the local, national or regional levels;
b) El fomento de la constitución de reservas de alimentos en los planos local, nacional o regional;

It was also supporting African organizations in establishing emergency humanitarian food reserves.
Apoya también a las organizaciones africanas en el establecimiento de reservas de alimentos para emergencias humanitarias.

Food reserves are an important instrument to address food insecurity.
25. Las reservas de alimentos eran un instrumento importante para luchar contra la inseguridad alimentaria.

In 2000-2001, they designed the initial plan for the Regional Food Reserve Facility.
En 2000-2001 se esbozó el plan inicial para el Fondo regional de reserva de alimentos.

Shared, reliable information on production, consumption and food reserves helped to reduce the impact of price volatility.
La información compartida y fiable sobre producción, consumo y reservas de alimentos ayuda a reducir el impacto de la volatilidad de los precios.

In the cities, the situation is less favourable, and more than half of city dwellers (56%) have no food reserves.
En los centros urbanos la situación es menos favorable, pues más de la mitad de los habitantes de las ciudades (un 56%) no dispone de reservas de alimentos.

The fuel and food reserves would outlast the air;
El combustible y las reservas de alimentos durarían más que el aire.

Soon, analysis of their situation caused them to begin to farm intensively throughout all the biomes, to rebuild their food reserves.
No tardaron en iniciar intensas labores agrícolas en todos los biomas en cuanto analizaron la situación, para reconstruir la reserva de alimentos.

Food reserves at that point were stockpiled to an amount that would feed the population of the ship, now 953 people, for only six months.
Las reservas de alimentos en esa época alcanzaban una cantidad capaz de alimentar a la población de la nave, que ya contaba con 953 personas, únicamente durante un periodo de seis meses.

She kindled her hormones and food reserves to fend off sleep and kept up the steady pace needed to stay with Seeker, who showed no signs of fatigue.
Recurrió a sus hormonas y reservas de alimentos para apartar el sueño y mantener el firme ritmo necesario para seguir a Buscador, que no mostraba signos de fatiga.

He secured an incredible quantity of the wing fabric — Ree-jaaren either forgot to make sure it was in small bolts, or no longer considered it necessary — much of the elastic rope, and enough of the local artifacts to fill the Bree’s decks, except for the normal requirements of working space and the area devoted to a reasonable food reserve.
Obtuvo una increíble cantidad de tela para alas —Reejaaren se olvidó de cerciorarse de que los fardos fueran pequeños, o ya no lo consideró necesario—, largos rollos de cuerda elástica y bastantes artefactos locales para llenar las cubiertas del Bree, excepto el espacio necesario para trabajar y la zona dedicada a la reserva de alimentos.