Translation for "followings" to spanish

Followings

noun

• partidarios

Translation examples

partidarios noun

4. At the international level, Egypt is in favour of focusing on the study of the following:
En el plano internacional, Egipto es partidario de que el estudio se concentre en lo siguiente:

What is essential, however, is whether such an initial group will rally followers.
No obstante, lo que es esencial es saber si ese grupo inicial consigue partidarios.

They also result in an upsurge of terrorism, swelling the ranks of its followers and supporters.
Además provocan un recrudecimiento del terrorismo y lo dotan de más seguidores y partidarios.

5. At the national level, Egypt is in favour of focusing on the study of the following:
En el plano nacional, Egipto es partidario de concentrarse en el estudio de lo siguiente:

They favoured the idea of having in-depth discussions, with the participation of the State, in the following areas:
También son partidarios de que se realice una reflexión y un debate, con la participación del Estado, en las siguientes esferas:

inscription to the effect that: "Followers of the present regime!
El cartel decía lo siguiente: "¡Partidarios del actual régimen!

The decision gained followers, who favored the enforcement of the more beneficial jurisprudence.
La decisión ganó seguidores partidarios de aplicar la jurisprudencia más ventajosa.

Scores of her followers had been killed.
Decenas de partidarios suyos fueron asesinados.

Dialogue between followers of religions and civilizations
Diálogo entre partidarios de distintas religiones y civilizaciones

For this ultimate goal, China stands for the following.
Para lograr este objetivo último, China es partidaria de lo siguiente.

Who has followers?
¿Quién tiene partidarios?

Let us for once, not follow our outdated opinions.
Seamos, una vez, menos partidarios de nuestras envejecidas opiniones

Oh, he may have followers.
Él puede tener partidarios.

But me? I have followers?
¿Pero yo, tengo partidarios?

Exile for his followers.
El exilio para sus partidarios.

And his supporters follow him unthinkingly, blinded by his charisma.
Y sus partidarios lo siguen irreflexivamente,

Regard Carranza's followers as traitors to the Revolution."
Considere a los partidarios de Carranza...

The dog became his follower.
El perro se convirtió en su partidario.

One, you have a devoted following.
Una, usted tiene un devoto partidario.

He isn't planning to build up a personal following, is he?
No planea crearse un grupo de partidarios, ¿verdad?

They are no followers of Fox.
No son partidarios de Fox.

Some forty of his followers that night
de sus partidarios, aquella noche,

My followers are my own, and their obedience is to me.
Mis partidarios me pertenecen, y su obediencia es para mí.

There had been a sort of follower but that had been a mistake.
Hubo una especie de partidario, pero había sido un error.

He gave me a place among his followers.”
Me dio un lugar entre sus partidarios.

Emhyr has followers as long as he lives.
Emhyr tiene partidarios mientras esté vivo.

A strong leader doth attract many followers.
Un jefe fuerte atrae muchos partidarios.

“I follow Jefferson,” James had declared.
—Yo soy partidario de Jefferson —había declarado James.