Translation for "focus on topics" to spanish

Focus on topics

• centrarse en temas
• centrarse en los temas

Translation examples

centrarse en temas

He supported the call made by the United States delegation to focus on topics that were already being addressed under the Convention.
El orador apoya el llamamiento hecho por la delegación de los Estados Unidos de centrarse en temas que ya se abordan en la Convención.

The Commission should focus on topics whose codification and development would contribute to the needs of the international community, using its broad competence and experience in matters of general international law.
Suecia considera que la Comisión debe centrarse en temas cuya codificación y desarrollo contribuyan a las necesidades de la comunidad internacional, haciendo uso de la gran experiencia y competencia de que dispone en cuestiones generales de derecho internacional.

As set out in the strategic plan, the work of the University is characterized by its focus on topics that are the key concerns of the United Nations, namely, pressing problems of human security and development; intellectual objectivity and integrity; bringing together theory and practice in optimal ways to generate new insights and policy recommendations; and a truly global perspective, achieved through an international network of scholars.
Como se dice en el plan estratégico, la labor de la Universidad se caracteriza por centrarse en temas que han sido preocupaciones fundamentales de las Naciones Unidas, concretamente problemas apremiantes de seguridad humana y desarrollo; objetividad intelectual e integridad; armonización de la teoría y la práctica de formas óptimas para generar nuevas concepciones y recomendaciones de políticas; y una perspectiva auténticamente mundial, mediante una red internacional de expertos y estudiosos.

centrarse en los temas

8. Such a review of S&T developments could be undertaken through an agenda item at the annual Meetings of Experts and Meetings of State Parties and discussions could focus on topics mentioned in paragraph 7 above.
8. Este examen de los adelantos científicos y tecnológicos se podría llevar a cabo en relación con un tema del programa de la Reunión de Expertos y de la Reunión de los Estados Partes, y los debates podrían centrarse en los temas mencionados en el párrafo 7 supra.