Translation examples
Foaly was on the other end.
Potrillo se hallaba al otro extremo.
said Foaly grumpily.
—preguntó Potrillo malhumorado.
said Foaly suspiciously.
—dijo Potrillo con desconfianza.
Foaly, we have a situation here.
—Potrillo, tenemos un problema.
Foaly can’t hear you.
Potrillo no puede oírte.
Foaly was almost dumbstruck.
Potrillo estaba prácticamente mudo de asombro.
Foaly raised his palms.
Potrillo levantó las palmas de las manos.
Foaly may think to check.
A Potrillo podría ocurrírsele comprobarlo.
“Careful with the cane,” said Foaly.
—Cuidado con el bastón —dijo Potrillo—.
Foaly nodded without enthusiasm.
Potrillo asintió sin demasiado entusiasmo.