Translation for "flower-patterned" to spanish

Flower-patterned

• estampado de flores
• con dibujos de flores

Translation examples

estampado de flores

He wore a buff-colored Stetson, dark plaid shirt, flower-pattern tie, and thin white mustache.
Llevaba un Stetson color de ante, camisa oscura a cuadros, una corbata con estampado de flores y un fino bigotillo blanco.

She was wearing tight, faded jeans and a dark blue V-necked sweater with a short flower-patterned scarf around her neck.
Llevaba unos ajustados tejanos descoloridos y un suéter azul oscuro con cuello de pico, además de un pañuelo estampado con flores diminutas alrededor del cuello.

It was a warm night and she wore her white jacket from the wedding, but with pale olive slacks and a flower-patterned blouse, with an Orthodox cross hanging in her cleavage.
Era una noche templada y ella llevaba la chaqueta blanca de la boda, pero con un pantalón de color verde oliva claro, una blusa estampada de flores y una cruz ortodoxa colgando en el escote.

The man was wearing his usual expensive and tasteless garb, too-tight gold sports trousers and a shirt with a vivid black and orange flower pattern, open to the waist.
El hombre vestía sus habituales galas, caras y sin gusto: pantalones dorados demasiado apretados y una camisa con un vívido estampado de flores negras y naranjas abierta hasta la cintura.

Dressed in a short summer dress with thin straps and a flowered pattern on white, she might have looked innocent if not for the multiple tribal tattoos on her arms and the spiked leather bracelets.
Con un vestido corto de verano, de finos tirantes y un estampado de flores sobre fondo blanco, podría haber tenido un aspecto inocente de no ser por los múltiples tatuajes tribales de sus brazos y las pulseras de cuero con clavos.

Charmaine in a retro flower-patterned halter top with a sarong skirt and a hibiscus blossom tucked behind her ear, her blond hair shining, ruffled by the breeze, him in a green shirt with penguins on it that Charmaine had picked out for him, and a panama;
Charmaine llevaba un top retro con estampado de flores atado al cuello, un pareo a la cintura y una flor de hibisco detrás de la oreja, su brillante melena rubia revuelta por la brisa, y él, una camisa verde con pingüinos que había elegido Charmaine y un sombrero panamá;

She was wearing sandals, and her short-sleeved dress with the flower pattern—it was the dress I recognised first—and her hair was pinned back in a way that made her seem very young, a bare-legged girl slapping along in her sandals, swinging a shopping bag.
Calzaba sandalias, y llevaba su vestido de manga corta con estampado de flores —fue el vestido lo primero que reconocí—, y se sujetaba el pelo hacia atrás de una manera que la hacía parecer muy joven, una chica con las piernas desnudas que caminaba en un chapoteo de sandalias, con una cesta de la compra al hombro.

Her flower-patterned gown, the voluminous skirt and sleeves, a cameo hung on her bosom above the low neckline, dainty shoes, parasol less an accessory than a completion, made his twenty-third-century singlesuit feel abruptly barbaric. She was tall and well formed. Despite the garments, her Unit was lithe.
Llevaba puesto un vestido largo, con un estampado de flores, de falda y mangas voluminosas, y un camafeo colgado al cuello, a la altura del pecho, por encima del pronunciado escote; unido a los delicados zapatos y el parasol, que era más un detalle final que un accesorio, hacía que el mono, propio del siglo XXIII, que él llevaba tuviese un aspecto brutal.