Translation examples
Cass and Caleb: (Laughing flirtatiously) Caleb:
Cass y Caleb: (Riendo con coquetería) Caleb:
she asked me flirtatiously.
– me preguntó con coquetería.
the girl asked flirtatiously.
—le preguntó la muchacha, con coquetería.
Was there an element of flirtatiousness?
¿Había puesto en ello cierta coquetería?
She had not used flirtatiousness with him.
Ella no había utilizado la coquetería con él.
'Alan,' she said flirtatiously.
—Alan —le dijo con coquetería—.
Winked and smiled flirtatiously at myself.
Hice un guiño y me sonreí a mí misma con coquetería.
Their relationship was fraternal, without a hint of guile or flirtatiousness.
Su relación era fraterna, sin pizca de malicia ni coquetería.
“Oh, sir!?” called a flirtatious voice. “You—the carpenter!”
—¡Carpintero! —llamó una voz llena de coquetería.
Both were yelling and waving flirtatiously to Jojo.
Las dos hacían gestos de coquetería y gritaban a Jojo.